
adj. 含染色质多的;浓染的
However the neoplastic cells show pleomorphism with hyperchromatic nuclei.
肿瘤细胞的多形性明显,细胞核深染。
However, the neoplastic cells show pleomorphism, with hyperchromatic nuclei.
肿瘤细胞的多形性明显,细胞核深染。
The nuclei are large, irregular, hyperchromatic, and show prominent nucleoli.
细胞核大、不规则、核浓染,核仁清晰明显。
The tumor cells lining the septa hae clear cytoplasm and small hyperchromatic nuclei.
囊性肾细胞癌的癌细胞内为透明的胞浆,细胞核小而深染。
There were occasional enlarged hyperchromatic nuclei with one or more prominent nucleoli .
偶尔也可见到增大深染的具有一个或多个显著核仁的细胞核。
"Hyperchromatic"(高染色质)是医学术语,主要用于描述细胞核在染色后呈现异常深染的现象。该词由希腊语词根"hyper-"(过度)和"chroma"(颜色)组成,字面意义为"颜色过深",在病理学中特指细胞核内遗传物质异常聚集导致的深色染色特征。
根据美国国家癌症研究所(NCI)的定义,这种现象常见于恶性肿瘤细胞,其本质是细胞核内DNA含量异常增加或染色质分布紊乱。当细胞发生癌变时,核质比增大,染色质呈现粗颗粒状或团块状排列,导致显微镜下观察到比正常细胞更深的嗜碱性染色。
在临床诊断中,高染色质现象具有重要参考价值。《罗宾斯基础病理学》(Robbins Basic Pathology)指出,该特征常与核多形性、核膜不规则等指标共同构成恶性肿瘤的细胞学诊断标准,特别是在乳腺癌、宫颈癌的细胞学筛查中,高染色质细胞核被视为癌前病变的重要标志。
值得注意的是,美国病理学家协会(CAP)在《癌症诊断指南》中强调,高染色质的判定需要结合细胞大小和背景环境综合判断。某些良性病变如修复性增生细胞也可能出现暂时性染色加深,因此需通过免疫组化等辅助检测进行鉴别诊断。
boxed{hyperchromatic} 是一个形容词,主要用于医学领域(尤其是细胞病理学),其核心含义为“染色过深的”或“浓染的”。以下是详细解释:
词源与发音
该词由前缀“hyper-”(过度)和“chromatic”(颜色的)组成,发音为英式/haɪpəkrəˈmætɪk/,美式/haɪpəkrəˈmætɪk/。
基础词义
指物质(如细胞核)因吸收更多染色剂而呈现异常深色的状态,常见于显微镜观察中。
医学应用
在细胞学检查(如宫颈涂片)中,hyperchromatic crowded groups(浓染拥挤细胞群)可能提示癌前病变或恶性肿瘤细胞。例如,细胞核深染可能与DNA含量异常增加有关。
相关术语
注意事项
非医学语境下偶见译为“多色差的”,但此用法较少见且权威性存疑,建议优先采用医学定义。
如需进一步了解具体病例中的诊断标准,可参考病理学专业文献或上述来源中的临床应用案例。
trunktoecontestcrueltyinvestigatecompactinfelicitousbindercapeddeftestdemodedhatchedoverridesRenaSDOstuggytubercularby stealthfifth amendmentgather upmultiple regressionscientific methodAcanthocephalaaleucemiadermometrydiplococcushotfootMetastrongylidaelocksmithmetroclyster