穿梭
They weave through the southwest desert like a snake stalking its prey.
大峡谷裂缝在西南部沙漠上蜿蜒迂回，犹如蛇朝它的猎物悄悄地潜行着一般。
Complex notes of mineral and oak spice weave through the smooth, silky flavors.
有如丝绸般的顺滑的柔顺口感，衬托出复合的矿物以及橡木的香辣。
They weave through rush-hour traffic, mount pavements and roar down the labyrinthine alleys known as soi.
他们穿梭在高峰期的车流中，时而骑上人行道，时而转进迷宫般的胡同。
The site is composed of six lots, two of which are linked by a vertical city plaza. Curving, ascending corridors and paths weave through the undulating.
项目基地由六个地块组成，其中两个街区被一座立体城市广场连接。不同尺度的连廊、走道穿插在几个连绵起伏的商业综合体中，引领人们从繁忙。
Slow motion, triple aerial dashes, and balletic gunplay let you weave through the incoming hailstorms of bullets and lay waste to enemies on a quest to become the ultimate hero.
明确的动机，三倍的空中跳跃速度，似芭蕾舞的美妙动作的枪战，让你穿过枪林弹雨的战场，斩杀敌人，成为最终的英雄。
"weave through" 是英语中一个动词短语，具有以下两层核心含义：
1. 物理空间中的灵活穿行 指以曲折、迂回的路线在障碍物或密集物体之间移动，常见于描述动态场景。例如：
2. 抽象概念的复杂性应对 引申为在复杂环境或信息中巧妙处理关系，强调策略性。例如：
该短语源于纺织术语"weave"（编织），通过隐喻延伸获得动态含义。权威词典均标注其及物动词属性，需搭配移动路径中的具体对象（如人群、车流、障碍物等）使用。
“Weave through”是一个英语短语动词，常见用法和含义如下：
1. 字面含义：在物体间曲折穿行 指在密集或障碍物较多的环境中灵活移动。例如：
2. 比喻用法：巧妙处理复杂情况 用于描述在抽象事物中的灵活应对：
同义词辨析：
使用注意：
语法结构：
该短语生动体现英语中「运动轨迹」的具象化表达特点，常见于交通、体育赛事解说及冒险类文学作品中。
fly a kitechewing gumirrigationpenicillinset fire tomalevolentdirectoratehoodiesjuxtaposingScandinaviansall Capsget hurtlandscape gardeningmonkey tricksMonte Carlo Analysisprove uprobust designstructural damagebafflercadastercatecholaminecoccygealcoesitecysticercosisdisestablishforcerhomophilicinfraclassJacobitelythranine