under discussion是什么意思，under discussion的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"under discussion"是一个英语常用短语，表示某个议题、提案或计划正处于被讨论或审议的阶段。该表达常见于正式场合，强调事项的未决状态和动态性，例如："The new policy is still under discussion at the parliamentary committee"（新政策仍在议会委员会讨论中）。

核心含义解析：

1. 进行时态属性：介词"under"在此处表示"处于...过程中"，与名词"discussion"组合后构成进行时态短语，相当于"being discussed"。这种结构常见于法律文件、会议记录等正式文本，如联合国会议记录中频繁出现类似表述。
2. 适用范围：既适用于具体事务（如合同条款修订），也适用于抽象概念（如理论模型验证）。牛津英语词典指出，该短语自18世纪起就用于描述议会辩论流程。
3. 语境特征：常与时间状语搭配使用（如currently/recently under discussion），暗示讨论的时效性。剑桥词典特别标注其多用于商务沟通和学术交流场景。

权威参考：

• 剑桥词典定义：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/discussion
• 牛津学习词典用例：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/discussion
• 联合国术语数据库：https://termportal.un.org/

网络扩展资料

“Under discussion”是一个英语短语，表示某个话题、计划、问题等“正在被讨论”或“处于审议阶段”。以下是详细解释：

1. 核心含义

• 字面理解：“under”表示“处于某种状态或过程中”，“discussion”指讨论，组合后意为“在讨论的覆盖/处理范围内”。
• 常见场景：多用于正式或半正式语境，如会议、政策制定、学术研究等，强调议题尚未确定，仍在协商中。

2. 用法特点

• 搭配主语：通常接表示“议题”“提案”“条款”的名词（如：proposal, plan, policy）。
• 时态与语态：常用被动语态（be under discussion），如：The new regulations are still under discussion.（新规仍在讨论中）
• 时间状语：常与“currently”“still”“now”等副词连用，强调进行状态。

3. 同义替换

• 动词短语：being discussed（更口语化）
• 其他表达：under consideration（侧重“考虑”而非讨论）、up for debate（强调存在争议）

4. 例句说明

• The merger terms remain under discussion between the two companies.（合并条款仍在两家公司间商讨）
• Climate change solutions were under discussion at the summit.（峰会上讨论了气候变化解决方案）

注意：该短语不用于描述日常闲聊话题，而多指有明确目的或需要决策的正式讨论。

别人正在浏览的英文单词...

harmonynavalacquaintancego out of one's waycomposedprognosticatebangingcourantdottymismanagednivalSpatzsummoningcigarette lighterexcellent studentlinear relationshipsingle daysuction nozzleTent Citywithout a traceacanthocyteaminocarbdermatocalyptrogenhamadaimpracticabilitylandholdermahalebManzatemicrochaetablock copolymer