
帐篷城(搭有很多帐篷的社群的别称)
Chengdu, a per capita possession of the first tent city.
成都,一座人均帐篷拥有量全国第一的城市。
He said anyone who isn't a good neighbor in Tent City is not allowed to stay.
他说,对帐篷城不友好的人,是不允许在滞留在此的。
In one tent city in Mianzhu, a 52-year-old man told the French news agency AFP that he had nothing.
在绵竹市的一个帐篷里,52岁的老人告诉法新社记者,他一无所有。
Survivors spent the night in hotels, cars or a tent city which has been erected in the me***val hill city.
旅馆、汽车成了人们度过夜晚的场所,四处都是帐篷的城市如同回到中世纪,成了一座山城。
After being featured on Oprah, Sacramento, Calif., dismantled a tent city in April, moving residents into shelters.
自从被加州萨克拉门托的奥普拉节目播出后,于4月拆除了一个帐篷城市,将这些居民转移到收容所。
“Tent City”(帐篷城)是一个复合词,通常指由临时帐篷、简易庇护所构成的聚居区,具有以下三层含义:
人道主义安置
在自然灾害、战争或难民危机中,政府或国际组织会搭建临时帐篷城,为流离失所者提供紧急庇护。例如,联合国难民署(UNHCR)在叙利亚冲突期间建立的扎塔里难民营(Zaatari Camp)曾容纳超8万难民,成为全球规模最大的帐篷城之一。
社会问题现象
该词也用于描述城市中无家可归者自发聚集形成的露营地。美国住房和城市发展部(HUD)2023年报告显示,洛杉矶的“Skid Row”区域长期存在数百顶帐篷,反映住房短缺与社会福利制度的缺口。
历史与文化活动
历史上,帐篷城曾作为特定群体临时居住的象征。例如1930年代美国经济大萧条时期,失业工人搭建的“胡佛村”(Hoovervilles);现代音乐节、露营活动中,参与者集体搭建的帐篷区也被称为“Tent City”,此类用法常见于《国家地理》等媒体对户外文化的报道。
该词的核心语境始终围绕“临时性”“聚集性”与“资源有限性”,需结合具体场景分析其社会意义。
“Tent City”是一个由两个单词组成的复合词,以下是详细解释:
1. 发音与构成
2. 直译与基本含义
3. 引申义与常见场景
4. 语言用法
可通过权威词典(如)进一步查阅相关例句和搭配用法。
【别人正在浏览】