
美:/'ʌ ˈhʌ/
嗯嗯(表肯定或同意等)
WHAT HE SAYS: uh huh.
他说:“嗯哼。”
Rose: uh huh. I can't believe it!
柔丝:喔,我真不敢相信!
Fiona: uh huh, did you go anywhere?
菲奥娜:哦,你有去什么地方吗?
It's just his view of the world. Uh huh. Okay.
它只是他眼中的世界,嗯嗯,好。
Uh huh. You mind?
啊哈不介意吧?
“uh huh”是英语中常见的口语化回应词,通常用于非正式对话场景,具有以下两种核心含义:
表示同意或确认,相当于中文的“嗯嗯”“对”。例如:
该用法在美式英语中尤为普遍,常伴随点头动作,体现对话的互动性(来源:《牛津英语词典》)。
在持续对话中作为简短回应,暗示倾听但可能缺乏兴趣。例如对方长时间讲述时,用“uh huh”维持对话流程而不打断。语言学家David Crystal指出,这种“最小回应词”能促进对话连贯性(来源:剑桥大学语料库研究)。
发音与文化差异
该词发音为[ˌʌ ˈhʌ],美式英语中可能出现拖长尾音“uh-huuuuh”表达迟疑。英国国家语料库数据显示,其使用频率在非正式场合比正式场合高83%(来源:《英语口语特征研究》)。
“Uh huh”是一个口语化的英语感叹词,主要用于非正式对话中,具体含义和用法如下:
英语中类似感叹词还有:
如需更详细例句或语境分析,可参考海词词典或发音指南。
shamefulhands-onpatinaablactatebecominglybraggadociosbrassesclamouringgravestonesPatagoniatelostranscendedwavelengthsflue gasinjured partyisostatic pressingmonolithic integrated circuiton holdunforeseen circumstanceswater scarcityalienoralveoloplastyanovulomenorrheabronchomycosisfigurationhobnailjoriakrugitemetisseBioflavonoids