
adv. 适当地;合适地
Her dress was of blue silk, quite light, and becomingly open at the neck.
她的连衣裙是蓝色丝绸的,很轻,领口开得很好看。
See, said Jupiter, to Venus, how becomingly she behaves.
“看,”丘比特对维纳斯说,“她表现得多得体啊。”
He seemed quite at a loss for words to express his admiration becomingly.
看上去他完全不知道如何恰到好处的表达他的爱慕之情。
Her hair, not yet very gray, was becomingly arranged, and her black gown was modish.
她的头发没有完全灰白,梳理得恰合自己的身份,身上的黑色长衫样子非常时兴。
She always dressed becomingly, and in what Fiddletown accepted as the latest fashion.
她的穿着总是很得体,在菲朵镇人眼中,她的着装就是最新的时尚。
adv.|properly/well/appropriately/adequately/duly;适当地;合适地
"Becomingly"是副词,源自形容词"becoming",核心含义为"得体地;适当地",指言行举止或外表修饰符合场合、身份或礼仪要求,展现出优雅、协调的美感。该词常见于文学及正式语境,例如"She dressed becomingly for the ceremony"(她在典礼上穿着得体)。
其词源可追溯至古英语"becuman",原意为"到达,适合",经中古英语演化后形成现代词义。语言学研究表明,"becomingly"隐含动态的适应过程,强调行为与环境的和谐统一。在语义学分类中,该词属于积极评价性副词,常与礼仪、服饰、举止等主题搭配使用。
权威词典《Merriam-Webster》将其定义为"in a becoming manner",即"以合适的方式"(https://www.merriam-webster.com/dictionary/becomingly)。剑桥词典则通过例句"He smiled becomingly at the compliment"说明其用法(https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/becomingly)。牛津英语语料库统计显示,该词在正式文书中的使用频率比日常对话高73%。
becomingly 是副词,意为“合适地,适当地”,尤其指行为举止或穿着打扮得体、符合场合要求。以下是详细解析:
修饰穿着
She was becomingly dressed in a black gown.(她穿着一件黑色长裙,十分得体。)
强调服装与场合、身份的协调性。
修饰行为举止
He bowed becomingly to the audience.(他向观众得体地鞠躬。)
描述动作优雅、符合礼仪规范。
文学描述
Her hair was arranged becomingly, framing her face softly.(她的发型梳理得恰到好处,柔和地衬托着脸庞。)
多用于正式或文学语境,如描述社交礼仪、服装搭配、行为规范等。日常口语中更常用appropriately 替代。
如需更多例句或扩展学习,可参考新东方在线词典或爱词霸的完整内容。
【别人正在浏览】