transshipment是什么意思,transshipment的意思翻译、用法、同义词、例句
transshipment英标
英:/'træns'ʃɪpmənt/ 美:/'trænsˈʃɪpmənt/
类别
商务英语
常用词典
n. 转运;转载
例句
The transshipment fee will be paid after the arrival of the goods.
转运费将会在货物抵达后付清。
The freight company is responsible for the transshipment of the goods.
这家货运公司负责这批货物的转运。
The police seized these transshipment containers.
警察查封了这些转运货柜。
If transshipment is allowed, the port of transshipment is marked.
如果允许转运,则标记转运港口。
The L/C must specify that transshipment and partial shipments are allowed.
该信用证中必须注明允许分运及转运。
Transshipment is (not) allowed.
(不)准许转船。
Transshipment is allowed.
不允许转船。
We require that transshipment be allowed.
我们要求允许转船。
同义词
n.|on-carriage/reshipment;转运;转载
专业解析
Transshipment(转运)是指货物在从起运地到最终目的地的运输过程中,在某一中间地点(通常称为转运港或枢纽港)从一个运输工具(如船舶、飞机、火车、卡车)卸载,再装载到另一个运输工具上继续运输的物流操作过程。它本质上是运输方式或运输工具的转换节点。
以下是关于transshipment的详细解释:
-
核心概念与目的:
- 转运的核心在于改变运输载体或运输方式。货物并非直接送达最终目的地,而是在中途点进行换装。
- 其主要目的是优化整体运输网络。通过将货物集中到枢纽点(如大型海港、空港或内陆物流中心),再根据最终目的地进行分拨,可以实现规模经济、提高运输效率、降低单位成本,并连接不同运输路线或覆盖无法直达的区域。例如,大型远洋船舶(母船)可能将货物运至一个深水枢纽港,然后由较小的支线船(子船)将货物分运至周边较小的港口。
-
常见应用场景:
- 海运中转: 这是最常见的转运形式。货物从一艘大型远洋船舶(母船)卸下,装载到另一艘(通常是较小的)船舶(支线船或子船)上,运往最终目的港。反之亦然,小港的货物通过支线船集中到枢纽港再装上大船。大型航运联盟和枢纽港(如新加坡、鹿特丹、釜山)的运作高度依赖转运。
- 多式联运: 转运是实现多式联运的关键环节。例如,货物可能从海运船舶卸下后,装载到火车(海铁联运)或卡车上(海卡联运)继续内陆运输。同样,空运货物也可能在枢纽机场从一架飞机转到另一架飞机,或转成陆运。
- 地理限制: 当起运港和目的港之间没有直达服务,或目的港水深不足无法停靠大型船舶时,必须通过转运才能完成运输。
- 航线优化: 航运公司通过设计轴辐式网络,让大型船舶只停靠少数主要枢纽港,通过转运网络覆盖更广泛的港口,提高船舶利用率和航线效率。
-
转运的必要性与考量:
- 经济性: 大型船舶的单位运输成本更低,但无法停靠所有港口。转运允许利用大船的经济性,同时通过小船覆盖更多端点。
- 网络效率: 集中转运简化了复杂的点对点航线网络,使航运公司能更灵活地调配运力。
- 地理障碍: 对于内陆国家或缺乏深水港的地区,转运是连接全球海运网络的必要手段。
- 法规与限制: 某些国家可能因贸易政策、安全或卫生原因禁止直接进口,货物需在第三国转运并可能进行简单加工或换单。
- 风险: 转运增加了额外的装卸环节,可能带来货物损坏、延误、丢失的风险,以及更复杂的文件处理(如换发提单)。海关监管也可能更严格,需要明确区分转运货物和进口货物。
总结来说,Transshipment是国际物流供应链中一个至关重要的环节,它通过在中途点转换运输工具或方式,有效连接不同的运输网络,克服地理限制,优化运输成本和效率,使全球货物流动更加灵活和广泛。
权威参考来源:
- 联合国贸易和发展会议: 提供了关于国际海运、港口和转运活动的统计数据和报告,是理解全球转运规模和作用的重要来源。 (https://unctad.org/topic/transport-and-trade-logistics/review-maritime-transport)
- 国际海事组织: 作为联合国负责航运安全和防止船舶污染的专门机构,IMO的公约和指南(如涉及货物装卸和港口国监督)间接规范了转运操作的安全和环境标准。 (https://www.imo.org/)
- 世界银行: 其物流绩效指数和关于贸易物流的研究报告经常涉及转运效率对贸易便利化和经济竞争力的影响。 (https://lpi.worldbank.org/)
- 国际货运代理协会联合会: 作为全球货运代理行业的代表,FIATA提供的标准交易条件、指南和培训材料涵盖了转运操作的实际流程、责任划分和文件要求(如FIATA多式联运提单)。 (https://fiata.org/)
网络扩展资料
Transshipment(转运)指在运输过程中,货物从一种运输工具转移到另一种运输工具以继续运输的行为。以下是详细解释:
1.核心定义
- 基本含义:指货物在运输中途更换运输工具(如船舶、火车、卡车等)的过程。例如,海运中从一艘船转移到另一艘船(即“转船”),或从船舶转至铁路运输。
- 商务场景:常见于国际贸易合同或信用证条款中,标注是否允许转运(如“Partial shipment/transshipment prohibited”表示禁止分批/转运)。
2.应用场景
- 海关监管:在海关监督下,货物换装后不经陆路直接运往第三国,此类货物称为“转运货物”(transshipment goods),通常免征进口关税。
- 国际运输:多用于海运,但不仅限于船舶换装,也可能涉及空运、陆运等联运方式。
3.相关术语区分
- 与“转船”(Transship)的关系:转船是转运的一种形式,特指海运中的换船操作。
- 与“分批装运”(Partial Shipment)的区别:后者指同一批货物分多次运输,而转运强调运输工具的更换。
4.英语定义补充
- 韦氏词典:Transfer for further transportation from one ship or conveyance to another。
- 牛津词典:Transfer (cargo) from one ship or transport to another。
Transshipment是国际物流中的关键概念,需结合运输条款、海关规则及具体运输方式理解。在合同中明确是否允许转运,可避免贸易纠纷。
别人正在浏览的英文单词...
stomachachelunacycatapultapingeregrislierreactingtheinchlorine gascommensurate withdirectional controldistant placedrag coefficientduplicate keyfile manipulationflotation processIsle of wightshrinkage porositytubular heaterupper limitacaciincarbohemiacherophobiadiapsidDicyemaharmonisthyperprosexiajulimycinmebhydrolinmicromole