distant place是什么意思，distant place的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

远方

It comes from a distant place.

它来自一个很遥远的地方。

Distant place you know...?

远方的你知道吗？

Is the mind fly to a distant place.

是心灵去了遥远的地方。

Truth is not in some far distant place;

真理并不在遥远的某个地方；

Our hearts are flying to the distant place.

我们的心儿飞向远方。

|distance/farther away;远方

“distant place”是由形容词“distant”（遥远的）与名词“place”（地点）组成的短语，其核心含义指物理或心理层面存在显著空间距离的场所。根据语义学分析，该短语在具体语境中存在以下延伸解读：

地理空间意义
指实际地理位置相隔较远的区域，例如地球两极、未开发的大陆腹地等。地理学家常用此描述人类活动稀少的自然地带，《大英百科全书》将其定义为“超出常规交通可达范围的孤立性空间单元”（来源：Encyclopaedia Britannica）。
文化心理隐喻
在文学作品中常象征“难以抵达的理想之境”，如诗人艾米莉·狄金森在《我从未见过荒原》中用“distant place”比喻精神追求的终极目标（来源：Poetry Foundation）。现代心理学研究指出，该短语在口语中常表达对现状的抽离渴望。
时间维度扩展
考古学领域会指代“时间跨度巨大的历史遗址”，如秘鲁马丘比丘遗迹既体现地理遥远性，也承载着与现代社会相隔数百年的时间距离（来源：联合国教科文组织世界遗产中心）。
科技语境新解
航天领域特指地外天体，NASA火星探测报告中“distant place”专指地球以外行星（来源：NASA官方网站）。这种用法突显科技发展带来的语义延伸现象。

“Distant place”是一个英语短语，由两个单词组成：

Distant（形容词）
表示“遥远的”“远距离的”，既可以指物理空间上的远（如地理距离），也可比喻情感、时间或关系上的疏远。例如：
- 物理距离：The mountain is distant from the city.（这座山离城市很远。）
- 情感疏离：He felt distant from his family.（他感到与家人疏远了。）
Place（名词）
意为“地方”“地点”，指具体或抽象的某个位置。例如：
- This is a quiet place.（这是一个安静的地方。）
- Find your place in the world.（找到你在世界上的位置。）

组合后的短语“distant place”通常表示：

字面意义：地理上遥远的地方（如偏远地区、异国他乡）。
例句：She dreamed of traveling to distant places.（她梦想去遥远的地方旅行。）
比喻意义：情感或心理上的疏离感，或指难以触及的目标。
例句：His mind seemed to be in a distant place.（他的思绪似乎飘到了远方。）

搭配介词：常用“in a distant place”或“to a distant place”。
例如：They live in a distant place.（他们住在一个遥远的地方。）
近义词：remote area, faraway location, far-off region。
反义词：nearby, close place, familiar location。

若需进一步探讨具体语境中的用法，可以补充例句或场景说明哦！

【别人正在浏览】