torch bearer是什么意思，torch bearer的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

Torch-Bearer（持火炬者）的详细解释

一、核心含义与字面解释

“Torch-Bearer” 是由 “torch”（火炬）和 “bearer”（携带者）组合而成的复合词，字面意义指手持火炬的人。其核心场景源于古希腊传统：在夜间活动或仪式中，持火炬者负责照明道路、传递火种，确保光明延续。这一角色逐渐演变为象征性符号，承载更深层次的文化内涵。

二、历史渊源与仪式象征

在古希腊罗马时代，火炬传递是宗教仪式和公共庆典的重要组成部分。例如，雅典的泛雅典娜节中，青年持火炬接力奔跑，象征知识与文明的传承（参考：大英百科全书 Encyclopedia Britannica）。现代最著名的体现是奥林匹克火炬传递（Olympic Torch Relay），源于1936年柏林奥运会，寓意和平、团结与体育精神的延续（来源：国际奥委会官网 Olympics.com）。

三、现代隐喻与抽象意义

如今，“Torch-Bearer” 的引申义远超物理行为，主要包含两层抽象含义：

1. 精神传承者：指继承并弘扬某种思想、传统或使命的人。例如：

   “她是女权运动的 torch-bearer，毕生致力于性别平等事业。”

2. 先驱或领导者：象征在黑暗（困境）中引领方向、启迪他人的人物。例如：

   “爱因斯坦作为现代物理学的 torch-bearer，重塑了人类对宇宙的认知。”

   （语义分析参考：牛津词典 Oxford English Dictionary）

四、文学与文化中的经典用例

在文学作品中，该词常隐喻理想与责任的担当者。雪莱在诗作《解放了的普罗米修斯》中，将盗火者普罗米修斯塑造为“人类文明的 torch-bearer”；鲁迅亦被称作“新文化运动的 torch-bearer”，体现其启蒙者的角色（来源：《诺顿英国文学选集》Norton Anthology of English Literature；《中国现代文学史》）。

权威引用来源：

1. 奥林匹克火炬传递历史：国际奥委会 Olympics.com
2. “Torch-Bearer” 释义与用例：牛津词典 OxfordLearnersDictionaries.com
3. 古希腊火炬仪式考据：大英百科全书 Britannica.com
4. 文学象征分析：《诺顿英国文学选集》（W.W. Norton出版社）

网络扩展资料

根据多个权威词典和语料库的解释，“torch bearer”（也写作torchbearer）主要有以下含义：

一、基本含义

1. 字面意义
   指手持火炬的人，常见于体育赛事中的火炬传递仪式，例如奥运会、亚运会等。例如：
   "The first torchbearer is a vice mayor of Bangkok."（第一位火炬手是曼谷副市长）。

2. 比喻意义
   引申为领导者、启蒙者或精神传承者，指在某个领域、运动或活动中起引领作用的人。例如：
   "a leader in a campaign or movement"（某项运动或活动的领导者）。

二、实际应用场景

• 体育领域：大型赛事中负责传递圣火的运动员或代表（如广州亚运会火炬手）。
• 文化领域：象征知识、文化或精神的传递者，如教育家、改革先驱等。

三、拼写与发音

• 拼写：可合并为单数名词（torchbearer）或分开写作（torch bearer），但前者更常见。
• 发音：英式音标为[ˈtɔːtʃˌbeərə]，美式音标为[ˈtɔːrtʃˌberə]。

四、近义词与关联词
近义词包括leader（领导者）、pioneer（先驱）、inspirer（鼓舞者）。反义词可对应follower（追随者）。

如需更详细例句或历史演变，可参考牛津词典或新东方在线英语词典。

别人正在浏览的英文单词...

Februarybachelorpick sb updivagationKofimammonpurportinga clap of thunderaccident insuranceassemble linebreathe againconcave surfaceescape hatchson of godusability testingaerographamphoricanergasiaarthroedemabenaprizinechiliasmcolorflexercyberneticistdistractibilityeuonymusheterosporymahlstickMCSmethodologicalmicrostructure