to some degree是什么意思，to some degree的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"to some degree" 是一个常用的英语短语，表示“在某种程度上”、“有几分”、“部分地”或“在一定程度上”。它用来描述一种情况、观点或状态并非完全成立或绝对，而是存在一定的限度或比例。

详细解释：

1. 核心含义：表示部分而非全部：

   • 这是该短语最核心的意思。它表明某事是真实的、存在的或发生的，但不是完全如此，也不是在所有情况下都成立。它承认了某种情况的存在，但同时也暗示了其局限性或非全面性。
   • 例如："I agree with you to some degree."（我在某种程度上同意你。）—— 表示同意一部分观点，但不是全部。
   • 例如："The project was successful to some degree."（这个项目在某种程度上是成功的。）—— 表示项目取得了一些成功，但并非完全成功或达到了所有目标。

2. 表达不确定性或模糊性：

   • "to some degree" 中的 "some" 带有模糊性，它没有精确量化“程度”的大小（是小部分、中等部分还是大部分）。这个程度需要根据上下文来判断。
   • 例如："The weather will improve to some degree tomorrow."（明天天气会在某种程度上好转。）—— 好转的程度（是轻微好转还是明显好转）是模糊的。

3. 缓和语气：

   • 使用这个短语可以使陈述显得不那么绝对或武断，表达一种更谨慎、更温态度。它避免了使用像 "completely"（完全地）、"totally"（完全地）或 "absolutely"（绝对地）这样的绝对化词汇。
   • 例如："His criticism is justified to some degree."（他的批评在某种程度上是合理的。）—— 避免了说批评完全合理或完全不合理。

4. 与相似短语的比较：

   • to a certain degree/extent： 意思非常接近 "to some degree"，有时可以互换。细微差别在于 "certain" 可能暗示说话者对程度有更具体的认知（尽管仍不精确），而 "some" 更模糊。
   • partially： 意思也相近，但 "partially" 更侧重于“部分地”，可能更明确地指向整体中的一部分。
   • in part： 与 "partially" 类似，强调是整体的一部分。
   • somewhat： 副词，意思非常接近 "to some degree"，但通常直接修饰形容词或副词（e.g., somewhat difficult），而 "to some degree" 结构更灵活，可以修饰整个句子或动词短语。

"to some degree" 是一个表达“部分正确”、“部分存在”或“具有一定限度”的常用短语。它传递的核心信息是：某事是真实的或有效的，但这种真实性或有效性不是百分之百的，而是有范围的、有限的或带有条件的。它常用于使表达更委婉、更准确或承认事物的复杂性。

来源说明： 由于未能通过实时搜索找到完全匹配该短语详细解释且链接长期稳定有效的单一权威来源（如牛津、剑桥、韦氏词典的特定词条页面），本文释义综合了英语作为外语教学和通用词典学中对程度副词短语的普遍解释原则。其核心含义和用法在主流英语学习资源和词典中具有广泛共识。

网络扩展资料

“To some degree”是一个常用短语，其核心含义是“在某种程度上”或“有一定程度地”，用于表达某种情况的部分成立或有限范围内的正确性。以下是详细解析：

1. 基本定义
   该短语表示某事物并非完全成立，但存在一定程度的真实性或适用性。例如：
   "His success was due to luck to some degree."（他的成功在某种程度上归因于运气。）

2. 同义替换
   可替换为“partially”“somewhat”“to a certain extent”等，但需注意细微差异：

   • "To some extent"（更强调范围）
   • "In part"（更直接表示部分性）

3. 使用场景

   • 缓和语气：避免绝对化陈述（例："I agree with you to some degree."）
   • 分析原因：说明多重因素中的一部分（例："Climate change is to some degree caused by human activities."）
   • 比较差异：描述相对程度（例："All languages are complex to some degree."）

4. 注意事项

   • 在学术写作中可能被认为不够精确，建议具体说明程度（如“approximately 30%”或“significantly”）
   • 否定形式“to no degree”表示“完全不”，但较少使用

例句补充：
"The theory explains the phenomenon to some degree, but further research is needed."（该理论在某种程度上解释了现象，但需进一步研究。）

别人正在浏览的英文单词...

helloride a bikeprisonstabkindlyretaliateexchequerlumbarboogiecathetersIsabellajuttedsievingsubsidisedChina Dailydata capturedegradation mechanismhabitat destructioniodine solutionlet you knowlocal timereal estate brokerammonioappendicocelecascophencowldermatalgiadotardintracellmeteoritic