threnode是什么意思，threnode的意思翻译、用法、同义词、例句

threnode英标

英:/''θriːnəʊd/

n. 挽歌；哀歌（等于threnody）

n.|keen/elegy;挽歌；哀歌（等于threnody）

threnode（中文常译作“哀歌”或“挽歌”）是英语中一个源于古希腊诗歌传统的文学术语，特指一种表达深切哀悼、悲伤或 lamentation（哀叹）的诗歌、歌曲或音乐作品。其核心含义包含以下要点：

哀悼性质：threnode 专用于葬礼、纪念仪式或重大悲剧场景，表达对逝者、灾难或逝去时代的悲痛之情。它区别于普通抒情诗，情感基调沉重肃穆。
古典起源：该词直接源自希腊语 thrēnōidia（θρηνῳδία），由 thrēnos（哀悼）和 ōidē（歌曲）组合而成。在古希腊悲剧中，threnos 指合唱队演唱的挽歌段落，如索福克勒斯、欧里庇得斯戏剧中角色死亡后的悲歌。
文学形式：作为诗歌体裁，threnode 具有结构性特征，可能包含重复的叠句、呼告修辞或对命运的抗争。英国诗人雪莱的《阿多尼斯》（Adonais）悼念济慈之死，即被视为浪漫主义时期的经典 threnode。
音乐延伸：在音乐领域，threnode 可指代葬礼进行曲、安魂曲中表达哀思的乐章，如柏辽兹《幻想交响曲》中的“赴刑进行曲”虽非严格挽歌，但具备相似情感张力。

权威参考来源：

《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary）定义： “A song of lamentation; a dirge, elegy.” (ISBN: 9780199575993)
斯坦福大学古典学词源数据库： thrēnōidia 词条解析（需订阅访问）
《文学术语手册》（A Handbook of Literary Terms，Kennedy & Gioia 著）：哀歌体裁的演变分析（第9版，ISBN: 9780324591207）

threnode 本质是承载集体或个人悲恸的艺术表达，融合诗歌韵律与音乐感染力，其文化价值在于将人类对死亡与损失的反思升华为永恒的美学形式。

threnode 是一个文学领域的专业术语，主要含义如下：

表示一种表达哀悼的诗歌或歌曲形式，通常用于葬礼、纪念仪式等场景，中文译为「哀歌」「挽歌」或「葬歌」。该词源于希腊语 threnōidia（由 threnos 哀悼 + ōidē 歌曲组成），具有古典文学色彩。

多用于描述古典文学、宗教仪式或严肃文学中的悲情表达，例如莎士比亚戏剧中的哀悼独白，或现代诗歌中对逝者的缅怀。其情感基调比普通悲伤更庄重，常伴随哲理性思考。

现代英语中较少使用该词，更多出现在文学评论或学术研究中。若需日常表达类似含义，建议使用更常见的lament 或elegy。