affiliated company是什么意思，affiliated company的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 联营公司；关联企业公司

例句

At present this system is applying in national network and affiliated company.

目前该系统已经在国家电网公司及其下属公司应用。

Putting Mr Khodorkovsky in jail, or awarding a large contract to one's own affiliated company, could be justified as a public good.

将霍尔·科夫斯基打入大牢，或将一笔大单授予某人的附属公司，可被称作为公益服务而获得正当性。

China's Fulida Group Holdings Ltd. purchased through overseas affiliated company the 90.88% stocks of Canada's Neucel Specialty Cellulose;

富丽达集团控股有限公司通过境外子公司收购加拿大纽西尔特种纤维素有限公司90.88%股权；

Hon Hai held a news conference Wednesday, a day after a worker fell to his death at a southern China factory of its affiliated company, Chimei Innolux Corp.

鸿海精密周三举行新闻发布会，此前一天，鸿海的附属公司奇美电子(Chimei In nolux Corp .)在华南一工厂的一名员工坠楼身亡。

The third part analyses concerning legal principles of regulating the affiliated company and points out the core of regulations is to prevent the abuse of holding power of the affiliated company.

本文第三部分即分析了规范关联公司的有关法理原则，指出规范的核心内容在于防止关联公司中控制权的滥用；

同义词

n.|affiliated corporation/allied company;联营公司；关联企业公司

专业解析

附属公司（Affiliated Company）指与另一家公司（通常称为母公司或关联主体）存在特定关联关系，但未被其完全控制的独立法人实体。这种关联通常基于共同的所有权、管理权或战略合作，核心特征体现在以下方面：

一、核心定义与特征

非控股性关联
附属公司区别于子公司（Subsidiary），母公司通常持有其少数股权（一般低于50%），或通过协议、共同管理层等方式施加重大影响，但未达到绝对控制。例如，A公司持有B公司30%股权并派员进入董事会，则B公司为A的附属公司。
经营独立性
附属公司保留自主经营权与法人资格，独立承担法律责任。其业务可能与母公司形成协同（如技术共享、供应链合作），但财务与决策权不完全受控。
关联形式多样性
除股权投资外，关联关系还可通过：
- 交叉持股（两家公司互相持有对方股份）
- 共同控制方（同一集团或个人控股多家公司）
- 战略联盟（长期合作协议绑定利益）等形式建立。

二、典型形成场景

企业集团架构：大型集团通过参股产业链上下游公司，形成资源互补的关联网络（如汽车制造商参股电池供应商）。
合资企业（Joint Venture）：多家公司联合投资新实体，各方均视其为附属公司（例如索尼与三星合资面板厂）。
分拆业务：母公司为特定业务设立独立法人，但保留部分股权及合作纽带（如谷歌分拆Waymo）。

三、与子公司的关键区别

特征	附属公司（Affiliated Company）	子公司（Subsidiary）
持股比例	通常低于50%	通常高于50%（绝对控股）
控制权	重大影响但非完全控制	母公司拥有完全控制权
财报合并	不纳入母公司合并报表	需合并至母公司财务报表
风险隔离	法律与财务责任独立	母公司可能承担连带责任

四、商业价值与监管意义

战略协同：降低交易成本，促进技术/渠道资源共享（如零售品牌参股物流公司提升配送效率）。
风险分散：通过关联网络分摊行业波动风险，避免"把所有鸡蛋放在一个篮子里"。
监管披露要求：上市公司需依法披露附属公司信息，避免利益输送（如美国SEC规定持股超5%即需申报）。

权威参考来源：

关联公司群（Affiliated Group）指由共同控制方关联的多家公司集合，常见于税务合并申报（如美国税法第1504条）。此类结构需满足80%以上股权控制标准，与一般商业场景中的"附属公司"定义存在差异。

网络扩展资料

Affiliated Company 指与其他公司存在附属或关联关系的企业，具体含义根据语境有所不同：

核心定义
- 联营公司/关联企业：指一家公司持有另一家公司少数股权（通常低于50%），或双方存在业务、管理上的关联。例如，共同受同一母公司控制，或通过合作协议形成协作关系。
- 附属公司：在部分语境中，也指从属于某机构的实体，如医学院的附属医院（affiliated hospital）。
关键特征
- 股权关系：通常不涉及完全控股，而是通过投资、交叉持股等方式建立联系。
- 业务协同：可能共享资源、技术或市场渠道，但保持独立法人地位。
与其他术语的区别
- 子公司（Subsidiary）：母公司持股超过50%，控制权更强；而联营公司持股比例较低。
- 分公司（Branch）：无独立法人资格，而联营公司通常是独立实体。

示例：

“This hospital is affiliated with the university.”（该医院隶属于某大学）
某科技集团可能通过参股多家初创企业形成联营关系，共同开发技术。

如需进一步了解法律或财务层面的具体分类，建议参考专业财经资料。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】