
英:/'ˈθɪnli/ 美:/'ˈθɪnli/
比较级:more thinly 最高级:most thinly
adv. 薄;稀疏地;细;瘦
My mother asked me to slice the bread thinly.
我妈妈让我把面包切成薄片。
I live in a thinly populated area.
我住在一个人口稀少的地区。
Small trees were thinly scattered in thicket.
小树稀疏地分散在灌木丛中。
Sprinkle with cinnamon if desired and top with a thinly sliced apple.
如果需要的话,撒上肉桂,然后在上面放上切成薄片的苹果。
The island is thinly populated.
这个岛人口稀少。
She smiled thinly.
她淡然一笑。
The novel is a thinly disguised autobiography.
这部小说让人一眼就可以看出是部自传。
It was a thinly disguised attack on the President.
显而易见这是在攻击总统。
adv.|sparsely;薄;稀疏地;细;瘦
“Thinly”是副词,主要含义为“薄地”或“稀疏地”,具体解释如下:
物理层面的薄度
指物体被切割、铺展或分布时呈现较薄的形态。例如:
厨师将黄瓜thinly(薄薄地)切片,用于沙拉装饰。
密度或数量的稀少
描述事物分布不密集的状态。例如:
该山区thinly(稀疏地)覆盖着植被,生态环境脆弱。
抽象意义的微弱或不明显
用于形容不易察觉或缺乏实质性的状态。例如:
他thinly(勉强地)掩饰了不满,语气中仍透露出失望。
文学中的隐喻用法
在比喻语境中表示“脆弱”或“不充分”。例如:
这个理论thinly(缺乏说服力地)支撑了实验结论,引发学术争议。
该词在不同语境中需结合具体对象(如实物、抽象概念)灵活翻译,核心语义始终围绕“不足的厚度或密度”展开。
“Thinly”是形容词“thin”的副词形式,主要用于描述某物以“薄、稀疏、微弱”的方式存在或进行。以下是其核心含义和常见用法:
提示:具体含义需结合语境判断,例如“thinly sliced meat”强调物理厚度,而“thinly veiled threat”则指向抽象含义。
policeexposegaoldormantpermeablethe overwhelming majorityinorganicacutestarterialbeslavegluesidiotsnarereprobatedskyshinetoothbrushesunderestimatingalphabetical orderFiduciary dutykeep goingskirt lengthagrimoninedecyclizationearthrisehawioxynillagomorphlymphendotheliomamargarosanitemetalliferous