英:/'ˈθɪnli/ 美:/'ˈθɪnli/
比較級:more thinly 最高級:most thinly
adv. 薄；稀疏地；細；瘦
My mother asked me to slice the bread thinly.
我媽媽讓我把面包切成薄片。
I live in a thinly populated area.
我住在一個人口稀少的地區。
Small trees were thinly scattered in thicket.
小樹稀疏地分散在灌木叢中。
Sprinkle with cinnamon if desired and top with a thinly sliced apple.
如果需要的話，撒上肉桂，然後在上面放上切成薄片的蘋果。
The island is thinly populated.
這個島人口稀少。
She smiled thinly.
她淡然一笑。
The novel is a thinly disguised autobiography.
這部小說讓人一眼就可以看出是部自傳。
It was a thinly disguised attack on the President.
顯而易見這是在攻擊總統。
adv.|sparsely;薄；稀疏地；細；瘦
“Thinly”是副詞，主要含義為“薄地”或“稀疏地”，具體解釋如下：
物理層面的薄度
指物體被切割、鋪展或分布時呈現較薄的形态。例如：
廚師将黃瓜thinly（薄薄地）切片，用于沙拉裝飾。
密度或數量的稀少
描述事物分布不密集的狀态。例如：
該山區thinly（稀疏地）覆蓋着植被，生态環境脆弱。
抽象意義的微弱或不明顯
用于形容不易察覺或缺乏實質性的狀态。例如：
他thinly（勉強地）掩飾了不滿，語氣中仍透露出失望。
文學中的隱喻用法
在比喻語境中表示“脆弱”或“不充分”。例如：
這個理論thinly（缺乏說服力地）支撐了實驗結論，引發學術争議。
該詞在不同語境中需結合具體對象（如實物、抽象概念）靈活翻譯，核心語義始終圍繞“不足的厚度或密度”展開。
“Thinly”是形容詞“thin”的副詞形式，主要用于描述某物以“薄、稀疏、微弱”的方式存在或進行。以下是其核心含義和常見用法：
提示：具體含義需結合語境判斷，例如“thinly sliced meat”強調物理厚度，而“thinly veiled threat”則指向抽象含義。
detailfinancelimbauctionsorrowfulbenameearingsenjoyedretaliatingshriningSirtesolferinounanimouslyadvancing frontemulsion adhesiveFiduciary dutygeneral anaesthesiaprediction modelthermodynamic processultimate strengthutterance meaningangularlyauschwitzdromedaryemetocatharticEudesmefibrodysplasiafoaminesshackmaniteisocholine