
抚恤金;罚款;因掌握内情而下的赌注;(英)伤兵抚恤
The smart money is on him for the best actor award.
内行认为他将获最佳演员奖。
With Japan not playing, the smart money was on the Canadians.
由于日本不参加,注下在加拿大队上。
The smart money says that he's likely to withdraw from the leadership campaign.
据知情者说,他很可能退出领导人竞选。
The smart money bets that it will not happen.
聪明的投资者断定它部可能成为事实。
Never assume the big money is also the smart money.
千万别以为大投资者就很聪明。
|amerce;抚恤金;罚款;因掌握内情而下的赌注;(英)伤兵抚恤
Smart Money(聪明钱)指金融市场中由专业投资者、机构或内幕人士掌控的资金。这类资金通常具备信息优势、专业分析能力和市场影响力,其动向被视为市场趋势的重要风向标。以下是详细解释:
专业性与信息优势
聪明钱持有者包括对冲基金、投行、大型资产管理公司等专业机构,他们拥有强大的研究团队、实时数据资源和行业人脉,能更早获取市场动态或公司内幕信息(如并购、财报)。例如,机构投资者通过深度分析提前布局低估资产。
市场影响力
因资金规模庞大,聪明钱的集中买入或卖出可能直接推动价格波动。美国商品期货交易委员会(CFTC)每周发布的《交易商持仓报告》(COT)会追踪期货市场中机构投资者的头寸变化,成为市场情绪指标参考。
期货/期权市场监测
当聪明钱在期货市场大量持有与散户相反的头寸(如机构做多而散户做空),往往预示价格将反向波动。这种“反向指标”效应在黄金、原油等大宗商品交易中尤为显著。
股票内幕信号
公司高管或大股东(属于聪明钱群体)的异常股票买卖行为,可能暗示未来业绩变化。例如,沃顿商学院研究指出,内部人士集中增持后6个月,股票平均跑赢大盘4%。
≠ 热钱(Hot Money)
聪明钱侧重长期价值投资,而热钱指短期套利的游资(如跨境投机资本),后者波动性更高且易引发市场风险。
权威来源
美国商品期货交易委员会(CFTC)持仓报告:https://www.cftc.gov/...
《华尔街日报》大宗商品分析:https://www.wsj.com/...
沃顿商学院《行为金融学》:https://fnce.wharton.upenn.edu/...
国际清算银行(BIS)报告:https://www.bis.org/...
“Smart money”是一个英语习惯用语,在不同语境中有多层含义,以下为详细解释:
专业投资资金
指由经验丰富的投资者、金融机构或内幕人士管理的资金,通常具有市场风向标作用。例如:
Smart money is flowing into tech stocks this quarter.(本季度精明资金正流入科技股)
行家群体
可代指专业投资者或掌握内幕信息的人士。例如:
The smart money seems to think business will improve.(行家认为经济将好转)
领域 | 典型用法示例 | 来源 |
---|---|---|
金融投资 | 分析市场动向时引用行家观点 | |
新闻报道 | 描述内幕人士的预测或行动 | |
法律文件 | 涉及赔偿或处罚条款 |
如需查看更多例句或历史用法演变,可参考(VOA素材)和(海词词典)。
dayletter-boxplundermoldyvaporousKnutsonKuwaitMerricknomadspasswordsphenolriproariousblaming yourselfcompensating mechanismdigestive enzymemass fractionpatrol boatprecaution againststream of consciousnessanencephalusbabyhoodcollectivitycombustibilitydecarbonizerdeflakerdiarchfallerfezationelebensspurLimnichthyidae