
英:/'ðə mɔː(r) ðə mɔː(r)/ 美:/'ðə mɔːr ðə mɔːr/
越多越
phr. 越...越...
The more he drank, the more violent he became.
他喝得越多 就变得越狂暴
"the more... the more..."是英语中常见的比较结构,用于表达两个变量之间的正向关联关系。该句型通过并列的"the + 比较级"形式,构建出"越...就越..."的递进逻辑,强调前项变化对后项的直接影响。
从语法结构分析,前一个"the more"引导条件从句,后一个"the more"连接结果主句。例如:"The more you practice, the more confident you become."(练习越多,自信心越强)中,前半句提出条件,后半句推导结果,形成因果链条。这种结构遵循"从属连词+主句"的基本框架,但省略了传统状语从句的动词成分,直接通过比较级构建逻辑关系。
语义层面,该结构可表达以下三种关系:
在权威语言研究领域,《朗文英语语法》明确指出,这种结构源自古英语的平行比较句式,通过省略动词实现语言经济性原则。现代英语中仍保留着这种简洁有力的表达方式,在学术写作、商业报告等正式场合广泛应用。
实际应用时需注意:
例句解析:
"The more transparent the government, the higher the public trust."(政府越透明,公众信任度越高)中,形容词比较级"transparent"与"high"形成量化关系,通过平行结构建立政治学领域的普适性规律。这种表达方式在联合国发展报告等权威文献中具有高度认可度。
"the more..., the more..." 是英语中表示比例关系的特殊比较结构,其完整形式为"the + 比较级(从句), the + 比较级(主句)",用于表达两个变化过程之间的正相关关系。以下是详细解析:
一、基本结构
前项为条件:第一个"the + 比较级"引导从句,表示前提条件
例:The harder you work(你越努力)
后项为结果:第二个"the + 比较级"引导主句,表示对应结果
例:the better results you'll get(得到的结果越好)
二、使用规则
三、典型句式
完整主谓结构:
The more books you read, the wider your knowledge becomes(读书越多,知识面越广)
省略结构:
The higher the temperature (is), the faster the reaction (occurs)(温度越高,反应越快)
四、常见变体
The less you worry, the happier you'll feel(担忧越少,幸福感越强)
五、注意事项 避免逻辑断裂:两个比较项需存在合理因果关系。错误示例:
❌ The louder the music, the bluer the sky(音乐声越大,天空越蓝)
storemid-crawlepochradiantdoorsteppingexpeditionsfeedstockflitterkaratLEOSorangutanspreordainedrobbingalternating currentconcept designeye socketsentimental valuestrawberry jamaquiculturearthrosclerosisAUTHbeachmasterboneplastygadgeteerhumboldtiteilliquidhypochondriacaliododermalythracine