twilight zone是什么意思，twilight zone的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 城市衰败地区；过渡地区；险恶地带；弱光层

They lived in the twilight zone on the fringes of society.

他们生活在社会边缘的过渡区域。

They lived in a stateless twilight zone.

他们住在无国籍的边缘地区。

Wrestling is in a twilight zone between sport and entertainment.

摔跤是介于运动和娱乐两者之间的活动。

In the US and Europe, nutraceuticals exist in a regulatory twilight zone.

在美国和欧洲，营养药品处于受控制的边缘区域。

But I guess for them it was a bit like being in a Twilight Zone episode, just being stuck in a featureless, well-lit room.

但我想它们是一直处在一个昏暗的区域里，突然在光线充足的房间中时就会停留在这种状态上。

"Twilight zone" 是一个多义词，其含义根据语境不同可分为以下几类：

社会地理概念：指城市中的贫穷或衰败地区，通常具有经济落后、基础设施陈旧的特点。例如："the twilight zone of urban decay"（城市衰败的贫困地带）。
抽象引申义：描述两种状态或类别之间的模糊过渡地带，常带有“界限不明”“难以界定”的隐喻。例如："Wrestling is in a twilight zone between sport and entertainment."（摔跤介于运动和娱乐之间的模糊地带）。

在正式写作中，需结合上下文明确其指代（如社会问题、自然现象或文化符号）。
口语中更常用其引申义，例如形容处于迷茫、过渡阶段的状态："I'm stuck in the twilight zone of decision-making."

如需更详细的文化作品案例或科学解释，可参考上述标注的网页来源。

单词“twilight zone”通常指的是暮光区，即昏暗的区域。在科幻电视剧《异次元空间》(The Twilight Zone)中，该词被用来形容一个神秘和未知的领域，以及其中的奇异事件和现象。以下是这个词的详细解释：

She felt like she was in a twilight zone when she woke up in the middle of the night.
- 她觉得自己在半夜醒来时进入了暮光区。
The abandoned house at the end of the street was like something out of the Twilight Zone.
- 街尾的废弃房子就像是从异次元空间里出来的。

“twilight zone”通常用作名词短语，表示一种神秘、未知或不确定的状态或领域。这个词也可以用作形容词，表示某个地方或情况显得神秘或不确定。

“twilight zone”一词源自于天文学中的“黄昏区”，它是指地球大气层中的一层，当太阳落山时，这一层的颜色呈现黄色或橙色。因此，这个词也可以用来描述日出或日落时的天空颜色。

在科幻电视剧《异次元空间》中，这个词被用来形容一个奇特的领域，其中包含着各种神秘和不可思议的事件和现象。这个词已经成为了电影、电视和文学作品中的流行术语，用来形容一种令人感到神秘、不确定或不可理解的状态或领域。