tall building是什么意思，tall building的意思翻译、用法、同义词、例句

tall building英标

美:/'tɔːl ˈbɪldɪŋ/

高层建筑物

She lives in a tall building.

她住在一栋很高的房子里。

Ben lives in a tall building.

本住在一座大楼里。

She lives in a tall building.

她住在一幢高楼里。

A tall building is being built.

他们正在建一座高楼。

There will be more tall building.

将会有更多的高楼。

|high-rise building/high rise block;高层建筑物

"Tall building"（高层建筑）指垂直高度显著超过普通建筑物的结构，通常具备多层功能空间，其定义和标准因地区及规范而异。以下是详细解释：

核心定义与分类
根据国际建筑规范，高层建筑一般指高度超过50米或楼层数大于12层的建筑物。部分国家采用功能划分，例如中国《民用建筑设计通则》将10层及以上住宅或24米以上公共建筑定义为高层。
历史发展与技术特征
现代高层建筑起源于19世纪钢结构技术进步，1885年芝加哥家庭保险大厦（10层）被视为早期代表。当代高层建筑多采用钢混核心筒结构，结合幕墙系统与高速电梯技术，例如迪拜哈利法塔（828米）使用双层玻璃幕墙和54部电梯。
功能与社会影响
高层建筑主要承担商业办公、居住和城市地标功能。研究显示，纽约曼哈顿高层群集约了65%的全球500强企业总部，形成垂直经济生态。同时，超高层建筑可提高城市土地利用率，但需平衡消防安全与能耗问题。
规范与安全标准
全球通行的高层建筑安全规范包括：
- 抗风设计：需满足50年一遇风荷载（如上海中心大厦采用螺旋形外形减阻）
- 抗震要求：日本晴空塔设置主动调谐质量阻尼器
- 疏散系统：伦敦碎片大厦配置专用消防避难层和加压楼梯间。

“tall building”（高层建筑）通常指高度显著超过周围普通建筑物的建筑，其定义和标准可能因地区、时代和用途而有所不同。以下是详细解释：

基本定义
- 一般指垂直高度较大、楼层数较多的建筑，通常用于商业、住宅或混合用途。不同国家对“高层”的界定不同，例如：
  - 部分国家将10层以上或高度超过24米的建筑定义为高层；
  - 超高层建筑（如摩天大楼）可能需达到100米或40层以上。
结构特点
- 依赖先进工程技术，如钢结构框架、钢筋混凝土核心筒、抗震设计等；
- 需配备电梯、消防系统、通风设备等基础设施；
- 可能采用玻璃幕墙、轻质材料以减轻自重。
功能与用途
- 商业用途：办公楼、酒店、购物中心（如纽约帝国大厦）；
- 居住用途：公寓楼（如迪拜公主塔）；
- 混合用途：结合办公、居住和商业空间（如上海中心大厦）。
历史与文化意义
- 19世纪末因钢铁框架技术兴起，芝加哥家庭保险大厦（1885年）被视为早期代表；
- 20世纪后，技术进步（如高速电梯、风力工程）推动建筑高度突破（如哈利法塔，828米）；
- 象征城市经济实力和现代化，但也引发对能源消耗、社区疏离等问题的讨论。
相关术语辨析
- Skyscraper（摩天大楼）：特指极高的高层建筑，通常超过150米或40层；
- High-rise：与“tall building”基本同义，但更常用于法律或规划文件中。

若需进一步了解具体案例或技术细节，可查阅建筑史资料或城市规划文献。