
美:/'ˈʃɪpmənts/
CET4,CET6,考研,IELTS,GRE
n. 发货;运载的货物(shipment的复数)
They embargoed oil shipments to the U.S.
他们禁止了对美国石油船运。
There have been calls to embargo all arms shipments to the region.
曾有人呼吁禁止所有武器运往这个地区。
The superpowers pledged to maintain symmetry in their arms shipments.
这些超级大国承诺要在其武器运载上保持数量相等。
After that, food shipments to the port could begin in a matter of weeks.
之后,到该港口的食物运送可能在几周之内开始。
partial shipments and transhipment
分批装运和转运
"shipments"(中文译作"货物运输"或"货件")是名词shipment的复数形式,指通过物流系统进行运输的成批商品或物品。该术语包含三个核心要素:
在商业实践中,该术语常与国际贸易术语结合使用。例如FOB(Free On Board)条款中,shipments的风险转移节点以货物越过船舷为界(来源:《国际贸易实务》第8版)。现代物流数据显示,全球日均shipments处理量已超过3000万票,其中跨境电商占比达35%(来源:国际物流与运输协会2024年报)。
“Shipments”是名词“shipment”的复数形式,主要有以下两层含义:
货物/运输物品
指通过交通工具(如卡车、轮船、飞机等)运输的一批货物。例如:
运输行为
表示“运送”这一动作本身,强调运输过程。例如:
源自动词“ship”(运输)加名词后缀“-ment”,最早于18世纪开始使用,原指“装载到船上的货物”,后扩展至所有运输方式。
【别人正在浏览】