take on是什么意思,take on的意思翻译、用法、同义词、例句
类别
IELTS
常用词典
承担;呈现;具有;流行;接纳;雇用;穿上
例句
I can't take on any extra work.
我不能承担任何额外工作。
I don't feel ready to take on new responsibilities.
我不愿意承担新的责任。
She refused to take on the traditional woman's role.
她拒绝承担传统妇女的角色。
No other organization was able or willing to take on the job.
没有任何其他组织能够或愿意承担这项工作。
The vice-president must now take on the mantle of supreme power.
副总统现在必须承担起最高权力的重任。
同义词
|undertake/accept/obtain/receive/bear;承担;呈现;具有;流行;接纳;雇用;穿上
专业解析
"take on" 是一个多义的英语短语动词,其具体含义需要根据上下文来确定。以下是其最常见和核心的含义解释:
-
承担(责任、工作、角色等)
- 含义: 表示接受或同意负责某件事、某个任务、某个职位或角色。这通常意味着增加了工作量或责任。
- 例句:
- She decided totake on the leadership role of the project. (她决定承担项目的领导角色。)
- I can'ttake on any more work right now; I'm already overloaded. (我现在不能再承担更多工作了,我已经超负荷了。)
- The companytook on the responsibility for cleaning up the pollution. (公司承担了清理污染的责任。)
- 来源参考: 牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将此作为主要释义之一。其定义明确指出 "to accept a job or responsibility"。https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/take-on
-
雇佣;录用
- 含义: 表示给某人一份工作,开始雇佣某人。
- 例句:
- The factory istaking on 50 new workers next month. (工厂下个月将雇佣50名新工人。)
- We need totake on a consultant to help with the marketing strategy. (我们需要雇佣一位顾问来帮助制定营销策略。)
- 来源参考: 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 明确列出了 "to employ someone" 作为 "take on" 的释义。https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/take-on
-
呈现(某种特性、外貌或情感)
- 含义: 表示开始具有某种特定的性质、外观、意义或情感色彩。
- 例句:
- His voicetook on a serious tone when he discussed the budget cuts. (当他讨论预算削减时,他的声音变得严肃起来。)
- The old housetook on a new life after the renovation. (翻新后,这栋老房子焕发了新生。)
- The situationtook on a whole new meaning after we learned the truth. (在我们得知真相后,情况呈现出全新的意义。)
- 来源参考: 柯林斯词典 (Collins Dictionary) 指出 "take on" 可以表示 "to begin to have (a new quality, appearance, etc.)"。https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/take-on 麦克米伦词典 (Macmillan Dictionary) 也将其列为释义之一:"to develop a particular character, appearance, or form"。https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/take-on
-
对抗;与...较量;接受...的挑战
- 含义: 表示决定与某人或某物竞争、对抗或战斗,或者接受来自对手的挑战。
- 例句:
- The young boxer was brave enough totake on the world champion. (这位年轻的拳击手足够勇敢,敢于挑战世界冠军。)
- Our legal team is ready totake on the big corporation. (我们的法律团队已准备好与那家大公司对抗。)
- Are you willing totake on the challenge? (你愿意接受这个挑战吗?)
- 来源参考: 朗文当代英语词典 (Longman Dictionary of Contemporary English) 明确列出 "to compete against or fight someone" 作为释义。https://www.ldoceonline.com/dictionary/take-on 牛津词典也包含了 "to fight or compete against somebody/something" 的释义。
总结来说,"take on" 的核心概念围绕着“接受”、“承担”、“开始具有”或“对抗”。 理解其具体含义时,关键在于分析其后接的宾语(是工作、责任、人、挑战还是某种特质)以及整个句子的语境。
网络扩展资料
"Take on" 是一个多义动词短语,其含义需结合具体语境理解。以下是主要用法解析:
-
承担(责任/任务)
表示接受具有挑战性的工作或责任。
▶ 例句:She took on the role of project manager.(她承担了项目经理的职责)
▶ 搭配:take on responsibilities/challenges(承担责任/挑战)
-
雇用(人员)
指招聘或接纳新成员。
▶ 例句:The company is taking on more staff for the busy season.(公司为旺季招聘更多员工)
-
呈现(特征/状态)
描述事物展现出某种外观或性质。
▶ 例句:His face took on a worried expression.(他脸上露出担忧的神情)
-
对抗(对手)
强调主动挑战或竞争,常见于商业、体育等场景。
▶ 例句:The small firm took on industry giants.(这家小公司挑战行业巨头)
其他用法
- 接纳(乘客/货物):The bus stopped to take on passengers.
- 流行(俚语):The phrase didn't take on in that region.(该短语在当地未流行)
易混淆点
需注意与 take in(吸收/欺骗)、take up(开始从事)等短语区分。具体含义需通过上下文判断。
别人正在浏览的英文单词...
jacketstardustkeep upsafeguardmoorauspicerucksackexoplanetovalssoonestBaltic seachiral reagentdifficult pointfeelings and emotionsradioactive contaminationShanghai Zoothe next worldtickle someone pinkarthrodysplasiacapelincineholomicroscopycliversclubbydeprivalgroundsheetinductivenessmesaconitinemetopimazinemicrohabitatLC filter