
英:/'ˈɡraʊndʃiːt/ 美:/'ˈɡraʊndʃiːt/
复数 groundsheets
n. (露营时铺地用)防潮布
One more thing, remind me to get some kind of groundsheet or we'll end up getting filthy.
另外,提醒我带上防潮布,在我们结束的时候可以收集垃圾。
Groundsheet(防潮布)是户外露营装备中的关键组件,专为铺设在帐篷底部与地面之间而设计,主要功能是隔绝湿气、防止雨水渗透并保护帐篷底部免受磨损。根据《牛津英语词典》的定义,该词由“ground(地面)”和“sheet(布片)”组合而成,直译为“地面覆盖布”。
在材质方面,现代防潮布多采用高密度聚乙烯(HDPE)或涂硅尼龙,这类材料兼具轻量化和耐用性。例如户外品牌MSR指出,其防潮布产品可承受极端地形摩擦,并具备防水涂层技术,有效延长帐篷使用寿命。
从设计上看,防潮布通常比帐篷底部略小,以避免雨水沿边缘流入帐篷内。国家地理野外指南强调,正确使用防潮布可提升露营舒适度,尤其在多雨或潮湿环境中,能显著减少冷凝水积聚问题。
此外,专业户外手册《背包客圣经》建议,选择防潮布时需考虑环境适配性:雪地露营需加厚防潮层,而轻量化徒步则可选用超薄折叠款式以减轻负重。
维护方面,REI(美国户外零售商)的清洁指南提示,使用后需清除沙石并自然晾干,避免折叠存放导致涂层开裂,定期检查修补胶贴可维持其防护性能。
groundsheet是一个名词,指露营时铺在地面使用的防潮布,主要用于隔绝地面的湿气。以下是该词的详细解析:
词义与用途
特指防水布料制成的铺垫物,通常铺设在帐篷底部与地面之间,既能防止雨水渗透,也能阻隔地面的潮气、昆虫或尖锐物体。在英式英语中常与"tarp"(防水帆布)形成近义词关联,但更强调专为露营设计的轻量化特性。
语言特征
使用场景
常见于户外装备指南或露营用品清单中,例如选购帐篷时会标注"includes detachable groundsheet"(含可拆卸防潮布)。部分高端产品会采用牛津布或聚乙烯涂层材料提升耐用性,厚度可达210D以上。
【别人正在浏览】