tacks是什么意思，tacks的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

CET6

n. 大头钉；方针（tack的复数形式）

v. 用平头钉钉住；附加；改变政策（tack的第三人称单数形式）

Other drugs take different tacks.

另外一些药物有不同的作用机制。

Here is a hammer and lots of tacks.

有一个榔头和很多大头针。

I fixed it with cardboard and tacks.

我用硬纸板和大头钉把它固定好了。

Now, let's adjust the tacks exposure.

现在，让我们调整鞋钉曝光。

See! see! (I cried) she tacks no more!

看！看！（我喊着）它不再打转！

brass tacks

基本事实；事实真相；黄铜平头钉

v.|attaches/tags;用平头钉钉住；附加；改变政策（tack的第三人称单数形式）

"tacks"是英语名词"tack"的复数形式，具有多重含义，具体解释如下：

一、名词含义

固定用的小钉
指带有扁平圆头的小金属钉，常用于固定纸张、布料或轻型材料。例如："She used colorful tacks to pin the poster on the bulletin board"（她用彩色图钉将海报固定在公告板上）。这类工具在办公场景和手工制作中广泛应用，属于基础办公用品类别。
航海术语
表示帆船调整航向时采用的"抢风行驶"策略，或指船头与风向的夹角。例如："The captain changed tacks to navigate through the storm"（船长改变航向以穿越风暴）。这一专业用法源自16世纪荷兰航海术语"tacke" 。

二、动词含义

临时固定动作
描述用大头针或粗针脚暂时固定物品的行为，常见于缝纫领域。例如："The tailor tacked the fabric before final stitching"（裁缝在正式缝制前先用粗针脚固定布料）。
策略性调整
比喻对计划、政策或方法的灵活调整。例如："The company tacked its marketing strategy to target younger audiences"（公司调整营销策略以吸引年轻群体）。该隐喻用法最早记录于1650年代的商业文献。

词源学角度

该词源于中古英语"tak"，与古法语"taque"（固定）同源，14世纪进入英语后逐渐发展出多义性。现代英语中既保留具体工具含义，也衍生出抽象的策略调整概念，体现了语言演变的典型特征。

单词tacks 是tack 的复数形式，其含义根据词性不同有多个层次：

大头钉/平头钉
指短而尖锐的小钉，通常用于固定纸张、布料等轻质材料（如将海报钉在软木板上）。
例句：She used colorful tacks to pin the map on the wall.
行动方针/策略
在比喻语境中，表示“方法”或“策略”，常与动词change 连用（如change tack 指调整策略）。
例句：The company took a new tack to enter the Asian market.
航海术语
指帆船“抢风航行”时的航向调整。