下属机构；附属机构
It was not until 1970 that it approved an official women's league. Only in 2001 did the DFB allow the top clubs to create their own subordinate governing body.
直到1970年它才批准正式举办女子足球联赛，而直到2001年才允许顶尖俱乐部设立各自的下属管理机构。
In mammals, including humans, a master clock in the brain and subordinate clocks found in organs throughout the body coordinate daily, or circadian, rhythms of behavior and physiology.
在哺乳动物动物中，包括人类，在脑中有一个主时钟和在器官中发现次级时钟，协调每天的行为和生理节律。
“subordinate body”是法律和组织管理领域中的专业术语，指在法律地位或职能层级上从属于上级机构的实体组织。该概念包含两层核心含义：
第一，“subordinate”强调从属性，表现为该机构不具备完全独立的法律人格，其决策权、预算管理或职能范围受到母机构的约束。例如欧盟委员会下设的专门机构（如欧盟食品安全局）需定期向欧盟议会提交工作报告，这种层级关系在《欧盟机构间程序协定》第5条中有明确界定。
第二，“body”特指具有特定职能的组织实体，既包含政府间组织（如联合国教科文组织下属的地区办事处），也涵盖企业集团中的子公司。世界银行在《跨国机构治理白皮书》中将这类机构定义为“为实现母体战略目标而设立的功能性分支”。
该术语在国际法实践中具有特殊意义，海牙国际法院在2018年“跨国机构管辖权案”的判决书中指出，判定机构从属关系的关键标准包含：决策最终审批权的归属、财政来源的依赖性以及组织章程的制定权限。这些法理依据为全球500强企业构建子公司网络提供了法律参照框架。
“Subordinate body”是一个由形容词subordinate 和名词body 组成的短语，通常指代“下属机构”或“附属机构”。以下是详细解释：
Subordinate（形容词）：
表示“从属的、次要的”，强调在等级、地位或重要性上低于其他主体。例如：
在组织结构中，下属机构（subordinate body）需执行上级的决策。
Body（名词）：
此处指“组织、机构”，常见于正式语境中，如“governing body”（管理机构）。
Subordinate body 指隶属于某个主要机构的次级组织，通常需遵循上级的指令或政策。例如：
某公司的区域分公司可视为总部的 subordinate body。
“Leadership is the highest embodiment of subordinate body.”
（领导力是下属机构的最高体现。）
“Subordinate body”强调层级关系中的从属性和次要性，适用于描述组织架构、法律文件或管理场景中的上下级关系。如需更多例句或扩展用法，可参考、4、8的详细解析。
suitablereapsummitflagshiptraipsebrawniestdumbinggothichigherHubeilivelierrelationsscepticsvolleyinga blank sheetdirect currentinvite public biddinglightweight concretemonths of the yearold maidsustainable developmenttax declarationurban areawood furnitureamitriptylinecameleerelectroosmosiselectrothermometerEumycophytalumenmeter