英:/'ˈflæɡʃɪp/ 美:/'ˈflæɡʃɪp/
复数:flagships
商务英语
n. 旗舰；（作定语）一流；佼佼者
The company launched a new flagship.
该公司推出了一款新的旗舰产品。
The flagship is the largest command center in a fleet.
旗舰是一群舰队中最大的指挥中心。
The flagship of the company is innovation.
公司的最重要理念就是创新。
The company's flagship store is in New York.
这家公司的旗舰店在纽约
This company's flagship app announced producing educational content.
这家公司的旗舰APP宣布将打造教育内容
Samsung's new flagship phone
三星最新旗舰手机
The world's top phone maker has announced its latest flagship phone, the Galaxy Note 10.
全球领先手机制造商三星发布最新旗舰手机Galaxy Note 10系列。
Apple unveils brand new flagship devices
苹果推出全新旗舰产品
Apple has unveiled a new line of flagship products in a virtual presentation.
苹果已经虚拟展示其全新系列的旗舰产品。
Apple has introduced its cheapest iPhone yet for people who can't afford its flagship devices.
苹果推出了迄今为止最便宜的手机，面向的是负担不起苹果旗舰手机的用户群体。
Meanwhile, Mercedes-Benz unveiled its new flagship electric sedan, intended to compete with Tesla.
与此同时，梅赛德斯-奔驰也推出了其新一代旗舰款电动轿车，旨在与特斯拉竞争。
The move would mean the company's flagship Marlboro brand would disappear from British shops.
此举将意味着该公司的旗舰品牌万宝路将从英国商店消失。
The company is opening a new flagship store in London.
这家公司将在伦敦新开一家旗舰店。
The company plans to open a flagship shop in New York this month.
该公司计划本月在纽约开一家旗舰店。
He had previously managed its flagship brand.
他曾管理过该公司的旗舰品牌。
The Bank's flagship model lies in the middle.
银行的旗舰模型处在中间。
Its flagship channel has all but abandoned music videos.
音乐电视台的旗舰频道什么都有，就是没有音乐视频。
flagship store
旗舰店
flagship product
龙头产品
n.|Pilotide/admiral;旗舰；（作定语）一流；佼佼者
旗舰（flagship）一词源于海军术语，原指舰队中指挥官所在的核心船只，通常配备最先进的设备并承担指挥职能。随着语言演变，该词在商业、科技及社会文化领域衍生出多重含义：
商业领域
现代商业中，旗舰店（flagship store）指品牌在核心地段设立的代表性门店，如苹果公司在纽约第五大道的玻璃立方体门店。这类门店不仅展示全线产品，还通过沉浸式体验强化品牌形象。哈佛商学院研究指出，旗舰店能提升周边区域20%-30%的客流量，具有显著经济辐射效应。
产品战略
企业常将技术集大成者称为旗舰产品（flagship product），例如三星Galaxy S系列智能手机。这类产品承载品牌最高技术水平，同时承担市场份额与口碑维护的双重使命。麻省理工学院研究显示，头部企业60%的研发投入会集中于旗舰产品线。
社会文化延伸
在公共事务中，旗舰项目（flagship program）指具有示范效应的标杆工程，如联合国教科文组织世界遗产保护计划。此类项目通过可复制的成功案例推动行业标准制定。《牛津英语词典》将该词的社会学含义收录于2015年修订版，印证其广泛适用性。
语言学溯源
词根“flag”（旗帜）+“ship”（船舰）的组合最早见于1673年英国海军档案，指悬挂司令旗帜的指挥舰。这种舰船在18世纪风帆战舰时代发展出三层火炮甲板的标准化制式。大英博物馆藏有的纳尔逊将军旗舰“胜利号”模型，直观呈现了历史旗舰的构造特征。
Flagship 的详细解释
原始含义（军事领域）
Flagship 最初指海军舰队的“旗舰”，即舰队指挥官所在的船只，悬挂象征指挥权的旗帜（flag）。这一用法源于舰队中最重要的船只负责指挥和决策的功能。
引申含义（广义核心代表）
泛指某一系列或群体中“最重要、最突出的代表”。例如：
词源与演变
由“flag（旗帜）”和“ship（船）”组合而成，因指挥官通过悬挂旗帜标识身份而得名。后逐渐扩展至民用领域，强调“第一流”或“标杆”属性。
常见搭配
Flagship 兼具具体与抽象含义，既可指实体旗舰，也可象征最高水平或核心代表，广泛用于军事、商业、教育等领域。其核心语义始终围绕“重要性”和“标杆性”展开。
【别人正在浏览】