城市地区
Every coastal urban area has its own set of issues.
每一个沿海城市地区都有各自的烦恼。
Later, I moved to Straton, which is a much more urban area.
随后搬到斯特拉顿，这片地区更加城市化。
If your office is in an urban area, try to find some local parks.
如果你的办公室在市区，尝试找一些当地的公园。
Each urban area was assigned a ranking of one to 40 in each of the seven categories.
该调查依据以上七项指标对40个城市进行了分类排名。
It looks just like any other urban area of Wenzhou, one of China's most prosperous cities.
它几乎可看成温州(中国最繁华城市之一)的市区。
Urban Area（城市地区） 是指人口密集、以非农业经济活动为主、具备完善基础设施和建筑环境的连续地理区域。其核心特征包括：
高人口密度与聚居规模：城市地区最显著的标志是人口高度集中且聚居规模较大，通常设有明确的行政边界（如市、区）。根据联合国标准，城市定居点一般指居民超过特定人口阈值（如5,000人）的区域 （来源：联合国人口司 World Urbanization Prospects 报告）。
参考来源：联合国经济和社会事务部人口司 - World Urbanization Prospects 报告（可搜索该报告名称获取官方链接）
非农主导的经济活动：城市的经济基础以工业、制造业、服务业、商业贸易、行政管理等非农业活动为核心，区别于乡村的农业生产 （来源：世界银行 Urban Development 概述）。
参考来源：世界银行 - Urban Development 主题页面（可访问世界银行官网搜索）
建成环境与基础设施：区域内拥有密集且连片的建成区，包括住宅、商业建筑、工厂、道路网络，以及集中提供的公共服务设施（如学校、医院、供排水系统、公共交通、能源供应等）（来源：美国人口普查局 Urban Area Criteria）。
参考来源：美国人口普查局 - Urban Area Criteria 官方文件（可在其官网查询）
行政与社会功能：城市地区通常是地方政府所在地，承担着区域行政管理中心、文化中心、交通枢纽等重要功能，社会结构复杂且异质性强 （来源：联合国人居署城市定义讨论文件）。
参考来源：联合国人居署（UN-Habitat） - 关于城市定义的相关出版物（可访问其官网）
相关概念辨析：
参考来源：中国国家统计局 - 《中国人口普查年鉴》及相关统计标准文件（可在其官网查询）
"urban area"（城市地区）指人口密集、以非农业活动为主的区域，通常具备以下核心特征：
人口密度高 人口规模显著大于周边乡村，居住和商业建筑密集。例如美国定义城市地区最低人口门槛为5,000人，中国则要求常住人口超过100万为超大城市。
基础设施完善 包含连片的建成区，配备道路系统、公共交通、供水供电等市政设施，商业区、住宅区和工业区形成有机整体。
经济结构特征 以第二、第三产业为主导，就业集中在制造业、服务业等领域，与乡村的农业生产形成鲜明对比。
行政界定差异 不同国家认定标准不一：日本按人口密度（4,000人/平方公里）划分，巴西则结合辖区内的城市设施覆盖率判定。
需注意与相关概念的区别：
当前全球城市化率已突破56%（联合国2022年数据），城市地区作为经济引擎的同时，也面临住房紧张、交通拥堵等"城市病"挑战。
【别人正在浏览】