stumble on是什么意思，stumble on的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
无意中发现；偶然遇到，碰巧找到
例句
There are boulders to stumble on.
有大圆石会绊倒。
A horse may stumble on four feet.
人有失足，马有漏蹄。
I am glad to have stumble on your blog.
我很高兴有蹒跚在你的博客上。
I didn’t stumble on books I liked until my second pregnancy.
直到我第二次怀孕的时候我才偶然遇到我喜欢的书。
At Stanford University, researchers stumble on a possible answer.
在斯坦福大学，研究人员偶然在一个可能的答案。
同义词
|happen/meet up;无意中发现；偶然遇到，碰巧找到
专业解析
"Stumble on" 是一个英语短语动词，主要有以下两层核心含义：
-
字面意思：被...绊倒
- 指走路时脚无意中碰到某物，导致身体失去平衡或差点摔倒。
- 例句： She stumbled on a loose paving stone and nearly fell. (她绊到了一块松动的铺路石，差点摔倒。)
- 来源参考： 牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 在其对 "stumble" 动词的释义中，明确列出了 "stumble on/over something" 表示 "to hit your foot against something when you are walking or running and almost fall" (走路或跑步时脚撞到某物并差点摔倒)。[来源：牛津词典]
-
比喻意思：偶然发现，无意中遇到
- 这是更常用且重要的含义。指在并非刻意寻找的情况下，意外地、偶然地发现或遇到某人、某物或某信息。
- 例句：
- I stumbled on some old photos while cleaning out the attic. (我在清理阁楼时偶然发现了一些旧照片。)
- Researchers stumbled on a potential cure for the disease by accident. (研究人员偶然发现了一种潜在的疾病治疗方法。)
- We stumbled on a charming little café down a side street. (我们在一条小巷里无意中发现了一家迷人的小咖啡馆。)
- 来源参考：
- 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 将 "stumble on/upon/across something" 定义为 "to discover something by chance, or to meet someone by chance" (偶然发现某物，或偶然遇到某人)。[来源：剑桥词典]
- 柯林斯词典 (Collins English Dictionary) 在 "stumble" 词条下也指出，当与介词如 "on", "upon", "across" 连用时，表示 "to discover or encounter something or someone unexpectedly or by accident" (意外地或偶然地发现或遇到某物或某人)。[来源：柯林斯词典]
"Stumble on" 的核心在于“无意” 和“偶然”。无论是字面上脚无意间碰到障碍物导致踉跄，还是比喻意义上在未刻意寻找的情况下意外发现或遇到事物，都强调事件发生的非计划性和偶然性。在日常使用中，其比喻意义 "偶然发现" 更为常见和重要。
网络扩展资料
“Stumble on”是一个英语短语动词，主要有以下两层含义：
-
字面意义：绊倒
指身体被某物（如石头、障碍物）意外绊到导致失去平衡。
▸ 例句：She stumbled on a loose brick and nearly fell.（她被一块松动的砖头绊到，差点摔倒。）
-
比喻意义：偶然发现
表示无意中或意外地发现某事物（如信息、物品、地点等）。
▸ 例句：He stumbled on an old diary while cleaning the attic.（他在打扫阁楼时偶然发现了一本旧日记。）
同义词扩展
- 字面绊倒：trip over
- 偶然发现：stumble upon（更常见）、come across、find by chance
用法注意
- “Stumble on”与“stumble upon”在比喻意义中可互换，但“upon”更强调“在表面之上”的意象。
- 若需强调“持续探索中偶然发现”，可用“stumble onto”（如：stumble onto a clue）。
建议根据具体语境选择合适表达。
别人正在浏览的英文单词...
declarationminimisedesideratumbreakupchikconkedHDpreferentiallyprolapsedsetbacksunderstatingVickyassign workat various timesconsulate generaldesign documentationdraw lotsfall victim tohand washingprior approvalsweet sorghumvalue chainbrushstrokedigimerfeculenceflyballhousemotherinconvenientlymicrozymeSC
