
住宿;逗留在;对…有所踌躇
The child was killed when a car failed to stop at the crossing.
汽车在人行横道线未能停车,结果把小孩撞死了。
He insisted we stop at a small restaurant just outside of Atlanta.
他坚持要我们在亚特兰大外的一家小餐馆停留一下。
Does this train stop at Oxford?
这班火车会在牛津停么?
We should stop at red light.
我们应该在红灯前停下来。
Buses stop at every station.
巴士在每个车站停靠。
"stop at"是由动词"stop"与介词"at"组成的常用短语结构,其核心含义指"在特定地点或阶段暂停行动"。根据不同语境可分为三个主要义项:
空间停留:指交通工具或人在物理位置上的短暂停留(来源:《牛津高阶英汉双解词典》)。例如:"The express train stops at major cities only"(特快列车仅在大城市停靠)。这种用法常见于公共交通场景,强调中途暂停的定点特性。
数值限定:表示事物发展在达到特定程度后终止(来源:《剑桥英语语法指南》)。如:"The thermometer stopped at 38°C"(温度计停在38摄氏度)。该用法通过空间隐喻延伸,将抽象数值具象化为可抵达的"终点"。
行为限度:作为习语"stop at nothing"使用时,强调为达目的不择手段的极端态度(来源:《柯林斯英语习语手册》)。例句:"The investigators will stop at nothing to uncover the truth"(调查人员将不惜一切代价揭露真相)。这种否定式结构通过双重否定强化行为强度。
该短语的语法特征表现为:后接名词性成分构成介宾结构,时态变化仅作用于动词"stop"。其语义演变路径体现了英语从具象空间关系到抽象程度表达的认知拓展规律。
“stop at” 是一个英语短语动词,其含义根据语境不同而变化。以下是常见解释及用法:
表示在某处短暂停留或结束移动。
指行动、行为或决策在达到某个程度后不再继续。
表示某个时间或数值是终点。
习语,表示“不惜一切代价”。
提示:具体含义需结合上下文判断,尤其需注意后接名词是地点、时间还是抽象概念。
have had itaffluentbe the making ofanalysescompetitionsdemonspawnspoacherproductionssensitivitiessheetsairflow rateantiviral agentbusiness accountinggaseous phaseghost townginseng extractrecreation industryRio de Janeirostimulate domestic demandtell jokescoenobiosisColiiformesdianulitidaeheliosphereHemphillianimponderabilityLRUmanganoliteSaba