
忠于;坚持
Thanks awfully, but I ought to stick by Toad till this trip is ended.
多谢,不过我得守着托德,直到这趟旅行结束。
I will always stick by you.
我总会在你左右。
We stick by our team, no matter what.
不管怎样,我们忠于自己的球队。
Stick by it and feel proud that you did it!
并按计划执行,你会为你所做的事情而骄傲的。
|stay/stick to sb;忠于;坚持
"Stick by" 是一个英语短语动词,主要含义是在困难时期仍然保持忠诚或坚持支持某人/某事。以下是详细解析:
指不离不弃地支持,特别强调在对方遭遇困境、批评或危机时依然保持忠诚。如:
"The company stuck by its warranty policy despite the product defects."(尽管产品存在缺陷,公司仍履行保修政策)
"She stuck by her decision to resign even when offered a promotion."(即使被提供升职机会,她仍坚持辞职决定)
短语 | 侧重点 | 例句 |
---|---|---|
stick with | 持续选择/不放弃 | "Stick with the plan"(坚持原计划) |
stand by | 待命支持/袖手旁观 | "Ambulances stood by"(救护车待命) |
adhere to | 正式遵守 | "Adhere to regulations"(遵守规章) |
该短语常用于人际关系、商业承诺或道德立场等语境,带有强烈的情感色彩,强调不离不弃的可靠性。实际使用时需注意其及物动词属性,必须接具体宾语对象。
单词:stick by
作为动词,"stick"通常表示"粘着"的意思,而在这里,"stick by"则表示"坚定支持"或"忠于"的意思。这个短语也可以用作"stick to"的替代表述。
My best friend has always stuck by me, no matter what.(无论如何,我的最好的朋友总是坚定地支持我。)
During difficult times, it's important to stick by your family and friends.(在困难的时候,坚定地支持你的家人和朋友非常重要。)
We made a promise to stick by each other's side through thick and thin.(我们承诺彼此支持,无论环境好坏。)
"stick by"这个短语通常用于表达一个人的坚定支持或忠诚。在以上例句中,"stick by"的使用可以表达对朋友、家人或伴侣的坚定支持,也可以用于表达对某个组织或团队的忠诚。
【别人正在浏览】