奥尔特加（人名）
奥尔特加（地名，阿根廷、哥伦比亚）
Working off mostly instinct and some first-aid training，Wolnick delivered the six pound, 11ounce baby named Emma Lyn Anahi Ortega.
依靠本能和一些急救训练，沃尔尼克接生了一个重6磅11盎司的婴儿，取名为艾玛·林恩·阿纳西·奥特加。
Can Mr Ortega provide it?
但奥尔特加能提供这些吗？
ANDRES ORTEGA, age 11, Los angeles.
Andres Ortega, 11岁，洛杉矶。
Look, here come Mrs. Ortega and Pedro.
看，奥尔特加太太和佩德罗来了。
Ortega tried to reach CM but couldn't.
欧特迦试图触及厘米，但打不开。
Ortega是一个多义词，其含义根据使用场景有所不同：
西班牙语姓氏
Ortega是西班牙语中常见的姓氏，起源于中世纪伊比利亚半岛。该姓氏最初可能源自地名，指代生长荨麻（西班牙语中"ortiga"）的地区。根据西班牙皇家语言学院（RAE）的《西班牙姓氏词典》，该姓氏在安达卢西亚、卡斯蒂利亚等地区尤为普遍。
生物学分类名称
在鱼类学中，Ortega指代鲈形目下的特定物种。例如红纹拟花鮨（Pseudanthias ortegas）分布于西太平洋珊瑚礁区，其学名由国际海洋生物数据库FishBase记录。
地理名称
西班牙安达卢西亚自治区韦尔瓦省存在名为Ortega的市镇，该地区在中世纪曾是摩尔人统治下的农业定居点，相关历史记载可见于西班牙国家地理研究所（IGN）的档案资料。
文学与艺术引用
智利诗人巴勃罗·聂鲁达在《二十首情诗和一首绝望的歌》中曾用"Ortega"隐喻南美原住民文化，该意象分析收录于牛津大学出版社的《拉丁美洲文学指南》。
根据多源信息，"Ortega"在不同语境中有以下含义：
1. 西班牙语姓氏 常见于拉美国家，如尼加拉瓜前总统丹尼尔·奥尔特加（Daniel Ortega Saavedra）。作为姓氏时无特定寓意，但承载着家族文化传承意义。
2. 西班牙语动物名 指代「沙鸡」（学名：Pterocles orientalis），一种栖息于干旱地区的鸟类。该词源自古西班牙语，常见于生物学文献。
3. 食品品牌 墨西哥知名食品企业，主营玉米饼、调味酱等传统食品。因网页权威性较低，建议通过品牌官网核实产品信息。
4. 地理名称 阿根廷和哥伦比亚存在名为「奥特加」的地区，具体地理位置需参考当地地图资料。
5. 葡萄酒术语 德国莱茵黑森产区用该词指代特定酿酒葡萄品种，常用于混酿以提升含糖度（奥斯勒度）。
建议根据具体语境判断词义，若涉及人名或品牌时需结合上下文确认。对历史人物或学术名词的深入考据，可查阅《西班牙语大词典》等权威辞书。
【别人正在浏览】