stave off是什么意思，stave off的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

避开；延缓

There's no sense of straining to stay awake or to stave off sleep.

并没有那种持续的竭力保持清醒，从而延缓睡觉的感觉，我根本就没有睡意。

It won't be pretty, but it could stave off some much uglier alternatives.

这种做法不见得漂亮，但可以避免一些非常讨厌的选择。

This will clean the blade, stave off rusting, and add weeks of shaving life.

这将会清洁刀片、防止生锈，延长几周使用寿命。

This week's euphoria assumed policymakers would manage to stave off economic trouble.

那些本周陶醉在兴奋中的人估计政策制定人能避开经济困境。

Some companies are coming up with creative solutions to stave off such predicaments.

一些公司则出台了一些很富有创意性的方法来设法阻止这些事情的发生。

|avoid/wait/escape/shun;避开；延缓

stave off 是英语中常用的动词短语，核心含义为"暂时避开、延缓或阻止（不利事物）"。以下是详细解析：

暂时性延缓
常用于描述争取时间或缓解紧迫局面，如经济危机、健康问题等。
▸ The company tried to stave off bankruptcy by cutting costs.（公司通过削减成本试图延缓破产。）
▸ Diabetics use insulin to stave off complications.（糖尿病患者用胰岛素避免并发症。）
主动阻止
强调采取行动阻止某事发生，对象多为威胁、攻击或不良后果。
▸ The government staved off inflation with new policies.（政府用新政策成功抑制了通货膨胀。）

场景	例句
经济/危机	Cash reserves helped stave off financial collapse.（现金储备延缓了财务崩溃。）
健康问题	Vitamins may stave off aging effects.（维生素或能延缓衰老。）
冲突/威胁	Negotiations aimed to stave off a trade war.（谈判旨在避免贸易战。）

可通过以上例句和场景加深理解，实际使用需结合具体语境。

单词 "stave off" 的意思是防止或延缓某事的发生。

"Stave off" 这个短语通常用于形容词、名词或代词之后，表示防止或延缓某事的发生。它可以用于正式或非正式的场合。

"Stave off" 的字面意思是用木板撑住或支撑某物，以防止它坍塌或倒塌。然而，在日常英语中，这个短语通常用于形容某种行为或方法，以防止或延缓某事的发生。例如，人们可以采取措施来 stave off 疾病。