afoot是什么意思，afoot的意思翻译、用法、同义词、例句

afoot英标

英:/'əˈfʊt/ 美:/'əˈfʊt/

类别

SAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

afoot 是一个英语形容词或副词，主要有两层含义：

1. 字面意义：徒步行走；步行

   • 这个含义比较古老且现在较少使用，指不使用交通工具，而是用脚走路的状态。
   • 例句： 他们决定afoot 前往邻近的村庄。 (They decided to goafoot to the neighboring village.)

2. 比喻意义：在进行中；在酝酿中；在发生中

   • 这是现代英语中最常用且核心的含义。它描述某种事件、计划、活动或变化正在发生、正在被策划或即将发生，通常带有一种隐秘、活跃或重要的意味。常与表示变化、计划、阴谋、运动等名词连用。
   • 例句：
     • 有传言说公司管理层afoot 一场重大重组。 (Rumors areafoot about a major restructuring in the company management.)
     • 感觉到空气中有什么变化afoot。 (One could sense that something wasafoot in the air.)
     • 一场革命正在afoot。 (A revolution isafoot.)

总结关键点：

• 核心概念： Afoot 的核心概念是“在运动中” 或“在进程中”。无论是字面的步行，还是比喻意义上的事件发展，都强调一种动态的、正在进行的状态。
• 常用性： 在现代英语中，其比喻意义“在进行中；在酝酿中” 是绝对的主流用法。
• 隐含意味： 使用 afoot 时，常暗示所描述的事情是活跃的、重要的、可能带来变化的，有时甚至带有秘密或未被广泛知晓 的意味（如阴谋、计划在酝酿中）。
• 用法： 通常用作表语（跟在 be 动词后）或补足语。

参考资料来源：

• 牛津高阶英汉双解词典 - 提供了 afoot 的基本定义和例句，区分了其字面和比喻用法。
• 剑桥词典 - 清晰地解释了 afoot 的比喻意义，强调“正在发生”或“正在被计划”的状态，并提供了典型例句。
• 柯林斯高级英语词典 - 将 afoot 定义为“正在发生或正在被策划”，并指出其常暗示隐秘或重要的事情。
• 韦氏词典 - 提供了详细的词源（源自古英语 on fot，意为“on foot”）和现代用法的精确定义，包括“在进展中”和“在行动中”的含义。

网络扩展资料

“afoot” 是一个形容词或副词，主要用于描述某事正在酝酿、进行中或即将发生，通常带有一种隐秘、动态或即将展开的意味。以下是详细解析：

1. 核心含义

• 字面意义：原指“步行中”（与“on foot”同源），但现代用法已抽象化，强调“正在进行或暗中推进的状态”。

  • 例：There’s a plan afoot to renovate the old library.（一项翻新旧图书馆的计划正在推进中。）

• 隐含情感：常暗示事件可能具有重要性、秘密性或不寻常性。

  • 例：Suspicion was afoot that the data had been tampered with.（数据被篡改的怀疑正在蔓延。）

2. 常见用法

• 作表语形容词：与系动词（如 be、seem）连用，后不接名词。
  • 例：Changes are afoot in the company’s leadership.（公司领导层即将发生变动。）
• 作副词（较少见）：修饰动词，表示动态。
  • 例（古旧用法）：They set afoot through the forest.（他们徒步穿越森林。）

3. 同义词与反义词

• 同义词：underway, in progress, brewing, hatching（含策划意味）。
• 反义词：concluded, abandoned, stagnant.

4. 语境扩展

• 文学/新闻：多用于描述社会变革、阴谋、计划等宏大或隐秘事件。
  • 例：Revolutionary ideas were afoot in 18th-century Europe.（18世纪的欧洲酝酿着革命性思想。）
• 日常口语：可幽默化使用，指琐事进展。
  • 例：I think a surprise party is afoot for Jane’s birthday!

5. 词源小知识

源自中古英语 on fot（字面“on foot”），16世纪后逐渐脱离具体动作，转为抽象意义，体现英语词汇从具体到抽象的演变趋势。

如需进一步区分具体语境中的用法，可以提供例句分析。

别人正在浏览的英文单词...

earn one's livingweb tvdeterminableaquamarineDecgeologiesMerckPratibharugositytrismusGod willingJames Deanmarket quotationrevolving stagewithdraw troopsword processorallogamyappointivearguteclothespropelaphomycetaceaeEucaridaextraoculogramfleetlyfurtheranceinwroughtISBLjaggjonquilwaterline