月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

stately home是什么意思，stately home的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用词典

  • n. 豪华宅第（英国具有历史价值的乡村大宅，尤向公众开放）

    • 例句

  • Priceless antique furniture was destroyed in the fire at the stately home.

    那座富丽堂皇的宅第里价值连城的古董家具在大火中付之一炬了。

  • A few years later they entered the collections of Burghley House, a stately home in Lincolnshire where they have been ever since.

    过些年后，这些瓷器进入伯利庄园的收藏，从此这所位于林肯郡的豪华宅邸便成为是它们的所在地。

  • We visited a stately home and the guide showed us nearly everything except one room which he said was the owner's holy of holies.

    我们去参观了一家豪门住宅，导游带我们参观了除一个房间以外的一切，他说那个房间是主人最神圣的地方。

  • The words gave him an electric shock, for few were the rebellious spirits who would have dared to call the stately home of the van der Luydens gloomy.

    这话使他无比震惊，因为很少有人敢无法无天地说范德卢顿家宏伟的住宅阴沉。

  • The hacienda of El Huique, Chile's nearest equivalent to a British stately home, was so badly damaged that plans to restore it have yet to be drawn up.

    乌伊科大庄园是智利最与英国庄园相当的建筑，它的损毁程度如此严重，以致于重建计划迟迟未能拟定。

    • 专业解析

    "Stately home" 是一个主要用于英式英语的术语，特指一种规模宏大、历史悠久且通常具有重要建筑或历史意义的乡村住宅。其核心含义和特征如下：

    1. 定义与核心特征：

      • 宏伟庄严： "Stately" 直接点明了这类住宅最显著的特征——宏伟、庄严、气派。它们通常规模巨大，建筑精美，外观令人印象深刻，彰显着财富、权力和地位。
      • 历史性住宅： "Home" 在这里并非指普通住宅，而是指一个家族的世代居所。这些房屋往往有数百年历史，与特定的贵族或显赫家族紧密相连，承载着丰富的历史故事和文化遗产。它们不仅仅是建筑，更是历史的见证者。
      • 乡村庄园： 典型的 stately home 坐落在广阔的乡村庄园之中，周围环绕着精心设计的花园、公园、农田或林地。这种环境是其身份和生活方式的重要组成部分。

    2. 历史背景与社会功能：

      • 贵族起源： 大多数 stately home 起源于英国历史上的贵族阶层（如公爵、伯爵等）或极其富有的土地所有者。它们是这些家族权力、财富和社会地位的实体象征。
      • 社会中心： 历史上，它们是当地社区的经济和社会中心，提供就业机会，并常常是地方行政和社交活动的枢纽。
      • 现代转型： 进入20世纪后，由于高昂的维护费用和遗产税等因素，许多家族难以维持这些庞大的产业。大量 stately home 被捐赠给国家信托组织（如英国的 National Trust）或类似机构，或者由家族继续管理但向公众开放以筹集维护资金。因此，许多 stately home 如今已成为重要的旅游景点和文化遗产保护地。

    3. 建筑与文化意义：

      • 建筑典范： Stately home 代表了不同时期的建筑风格精华，如都铎式、帕拉第奥式、乔治亚风格、摄政风格、维多利亚哥特复兴式等。它们是研究建筑史和艺术史的宝贵实物资料。
      • 艺术与珍宝收藏地： 这些住宅内部通常藏有珍贵的艺术品、古董家具、家族肖像画、挂毯、藏书和各类珍宝，构成了一座座小型博物馆。
      • 文化遗产： 它们是国家文化遗产的重要组成部分，反映了特定历史时期的社会结构、生活方式、审美趣味和技术水平。

    "Stately home" 专指那些宏伟壮观、历史悠久、通常与贵族世家相关联，并坐落于广阔乡村庄园中的大型宅邸。它们不仅是建筑杰作，更是承载着丰富历史、艺术和社会价值的文化遗产。如今，许多 stately home 在向公众开放的同时，继续讲述着英国乃至欧洲的过往故事。

    权威参考来源：

    网络扩展资料

    “Stately home”是英语中一个专有名词短语，其含义和用法可综合以下信息解释：

    1.核心定义

    2.词源与构成

    3.用法与示例

    4.近义词与反义词

    5.文化背景

    这类建筑常见于英国，部分被列为文化遗产，如查茨沃斯庄园（Chatsworth House）。其开放参观既为文化保护，也为贵族家庭提供经济支持（参考、3的“aristocratic family”关联）。

    如需更多例句或历史背景，可查看、3、7的原始来源。

    别人正在浏览的英文单词...

    permspeciesthe AndesaffordabilityBankschatterboxleakyoutperformedputschreinvigorateshortedspelledarchitectural spacecompact carconcealed hingeCongress Partyconical surfacegrow inpiercing dieprecaution againsttypical ofwithout a traceasynchronismelbaiteimmunoprecipitationisocamphorkeramzitelaminagraphymamelonmilage