chatterbox是什么意思，chatterbox的意思翻译、用法、同义词、例句
chatterbox英标
英:/'ˈtʃætəbɒks/ 美:/'ˈtʃætərbɑːks/
常用解释
话匣子
词性
复数:chatterboxes
常用词典
n. 喋喋不休者；唠叨的人
例句
I have to say that your son is really a chatterbox.
不得不说，你的儿子真是个话匣子。
Leaders have always disliked chatterboxes.
领导向来都不喜欢话多的人。
This football commentator is a great chatterbox.
这位足球评论员是个大话匣子。
Susie said I was a chatterbox and I could never be quiet.
Susie说我是个话匣子 我永远不会安静
I was a chatterbox at school.
上学那会儿，我是个话痨。
His nickname is chatterbox.
他的昵称是是“喋喋不休。”
She is a chatterbox who never shuts up.
她一打开话匣子就停不了。
You will be a real chatterbox this week.
本周巨蟹会喋喋不休的唠叨。
A chatterbox, what can you write about that?
《话匣子》，你能写出什么呢？
同义词
n.|gabber/fuddy-duddy;喋喋不休者；唠叨的人
专业解析
"chatterbox" 是一个英语名词，其核心含义指话特别多的人，喋喋不休的人，通常带有轻微调侃或无奈的语气。
其详细解释如下：
-
核心含义：
- 这个词用来形容一个非常健谈、喜欢不停说话的人，尤其是那种可能谈论琐事、闲聊，或者难以停止说话的人。
- 它描述的是一种持续不断、有时可能显得有点琐碎或缺乏重点的说话状态。
-
词源与构成：
- "chatterbox" 是一个复合词，由 "chatter" 和 "box" 组成。
- "chatter" 的意思是快速、连续地说话，通常声音较轻，内容可能不重要或琐碎（如鸟类的叽叽喳喳声，或者人们闲聊的声音）。
- "box" 在这里可以形象地理解为“容器”或“发声装置”。因此，"chatterbox" 字面意思就像一个“装满闲谈的盒子”或“喋喋不休的装置”，生动地比喻了一个不断输出话语的人。
-
使用语境与情感色彩：
- 非正式用语： 这是一个比较口语化、非正式的词汇。
- 轻微贬义或调侃： 虽然不一定是强烈的贬义词，但它通常带有轻微的负面或调侃意味。它暗示说话者可能有点烦人、话太多、或者说的内容价值不高。使用时需要根据语境判断，有时也可能是亲昵的玩笑。
- 形容对象： 常用于形容儿童（尤其是活泼多话的小女孩），但也适用于任何年龄段的、特别爱说话的人。
- 同义词： 与 "chatterbox" 意思相近的词包括：talkative person, chatterer, motormouth, windbag (后者贬义更强), blabbermouth (强调守不住秘密)。
-
例句：
- "My little sister is such achatterbox; she talks non-stop from the moment she wakes up!" (我的小妹妹真是个话匣子；她从醒来的那一刻起就喋喋不休！)
- "I sat next to a realchatterbox on the train this morning – I couldn't get a word in edgewise!" (今天早上在火车上我旁边坐了个真正的健谈者——我根本插不上话！)
- "He's a lovely man, but he can be a bit of achatterbox when he gets going." (他是个可爱的人，但一旦说起来，他可能有点话痨。)
总结来说，"chatterbox" 生动地描绘了一个极其健谈、喜欢不停说话（尤其可能是闲聊）的人，带有非正式和轻微调侃的色彩。 理解这个词的关键在于抓住 "chatter" (喋喋不休) 和 "box" (容器/装置) 组合所传达的形象感。
来源参考：
- 释义综合参考自权威英语词典的定义，如《牛津高阶英汉双解词典》和《朗文当代高级英语辞典》中对 "chatterbox" 的条目解释。
网络扩展资料
chatterbox 是一个英语名词，主要用于非正式语境中，以下是其详细解释：
1.核心含义
指喋喋不休的人或话匣子，常形容说话频繁、难以停止的人，带有轻微调侃或贬义色彩。例如：
- She's such a chatterbox that no one can get a word in.（她话太多，别人都插不上嘴。）
2.发音与词形
- 英式音标：/ˈtʃætəbɒks/
- 美式音标：/ˈtʃætərbɑːks/
- 复数形式：chatterboxes。
3.适用对象
多用于形容儿童或日常对话中话多的人，语气相对轻松。例如：
- The teacher called him a little chatterbox.（老师说他是个小话痨。）
4.其他释义
在植物学中，chatterbox 也指一种北美西部溪边生长的兰花（学名：Epipactis gigantea），但此用法较罕见。
5.例句与用法
- You will be a real chatterbox this week.（你本周会喋喋不休地唠叨。）
- He couldn't have lasted five minutes with a chatterbox.（他和话痨待不了五分钟。）
同义词：talkative person, motormouth（更口语化）
反义词：silent type, introvert（内向者）
如需更多例句或词源信息，可参考权威词典来源（如、6）。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
