grow in是什么意思，grow in的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
增加；在……方面成长
例句
Nothing would grow in the shadow of the grey wall.
没有任何东西会在那堵灰墙的阴影里生长。
These plants have a tendency to grow in the more rural areas.
这些植物倾向于生长在更偏远的乡村地区。
Did I grow in your tummy?
我是在你的肚子中长大的吗？
We just grow in poverty.
我们就是在贫穷中成长的。
We grow in experiences.
我们在经历中成长。
同义词
|enhance/improve/boost/mount/accelerate;增加；在……方面成长
专业解析
"Grow in" 是一个英语动词短语，主要包含两层核心含义：
1. 在特定领域或方面逐渐增强
表示某人或事物在某项品质、能力或状态上的渐进式提升。例如：
- "She grew in confidence after public speaking training"（经过演讲培训后，她的自信心逐渐增强）。
- 常见搭配包括：grow in strength（力量增强）、grow in popularity（受欢迎程度提升）等，此类用法多用于描述抽象概念的发展过程。
2. 在特定环境或条件下生长
指植物或生物体在某个物理空间或生态系统中自然发育，例如：
- "Moss grows in damp, shaded areas"（苔藓生长在潮湿阴凉处）。
- 该用法强调生长所需的外界条件，常见于生物学或园艺领域的表述。
此短语的语义重点在于“内在变化”或“环境适应”，需根据上下文判断具体含义。在语言学研究中，"grow in" 被归类为"动词+介词"型短语动词，其宾语通常为表示抽象特质或具体场所的名词。
网络扩展资料
“Grow in”是一个英语短语动词，其含义根据上下文不同而有所区别。以下是常见解释和用法：
1.字面意义：在内部生长
指植物或生物在某个物理空间或介质中生长。
- 例句：
"These flowers grow best in fertile soil."（这些花在肥沃的土壤中生长得最好。）
2.抽象发展：逐渐增强或提升
表示某事物在质量、能力、信心等方面逐渐增强。
- 例句：
"She has grown in confidence since starting her new job."（自从开始新工作后，她的信心增强了。）
"The city grew in popularity among tourists."（这座城市在游客中越来越受欢迎。）
3.适应或习惯化
表示逐渐适应某种角色、环境或状态。
- 例句：
"He needed time to grow in his position as a manager."（他需要时间适应经理的职位。）
注意事项：
- 与“grow into”的区别：
“Grow into”强调“发展成某种状态”（如："The sapling grew into a tall tree"），而“grow in”更侧重“在过程中提升或适应”。
- 搭配对象：
抽象名词常与“grow in”连用，如：grow in strength/knowledge/maturity（力量/知识/成熟度增长）。
若需分析具体语境中的含义，可提供例句进一步探讨。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
