nephew是什么意思，nephew的意思翻译、用法、同义词、例句

nephew英标

英:/'ˈnefjuː; ˈnevjuː/ 美:/'ˈnefjuː,ˈnevjuː/

常用解释

侄子

词性

复数:nephews

类别

高中,CET4,CET6,考研

常用词典

例句

网络扩展资料

以下是关于英文单词nephew 的详细解释，综合词源、用法、辨析及扩展知识：

一、基本释义

• 词性：名词
• 音标：英 [ˈnefjuː; ˈnevjuː]，美 [ˈnefjuː, ˈnevjuː]
• 中文含义：
  • 侄子（兄弟的儿子）；
  • 外甥（姐妹的儿子）；
  • 历史上曾泛指“男性后代”或“亲属”，如拉丁语中可指“孙子”。

二、词源与演变

• 起源：
  • 源自古法语 neveu（孙子、后代），进一步源自拉丁语 nepos（孙子、侄子）。
  • 原始印欧语词根 nepot- 意为“孙子”，后扩展为广义的“男性后代”。
• 演变：
  • 14世纪进入英语，最初拼写为 neveu，后受拉丁语影响改为 nephew。
  • 早期含义包括“孙子”或“亲属”，17世纪后词义缩小为专指“侄子/外甥”。

三、用法与场景

• 核心用法：

  • 表示兄弟或姐妹的儿子（如：My nephew is studying abroad.）。
  • 也可指配偶的兄弟姐妹的儿子（如：Fred disliked his new nephew, Mark.）。

• 复数形式：nephews（例：She has two nephews.）。

• 正式与非正式语境：

  • 正式：法律文件、继承权描述（例：The estate was divided among the nephews.）。
  • 非正式：日常家庭交流（例：My nephew loves soccer.）。

• 文化隐喻：

  • 历史中曾作为“教士私生子”的委婉说法（16世纪）。

四、近义词与反义词

• 近义词：
  • cousin（表兄弟/姐妹）：同辈亲属，但非直系后代。
• 反义词：
  • niece（侄女/外甥女）：女性对应词（例：He has a niece and a nephew.）。

五、常见搭配与例句

• 短语搭配：

  • have a nephew（有一个侄子/外甥）；
  • beloved nephew（心爱的侄子）；
  • nephew’s birthday（侄子的生日）。

• 例句精选：

  • She inflicted her nephew on them for the weekend.（她把侄子打发去他们那里度周末。）
  • My nephew just graduated from high school.（我侄子刚高中毕业。）
  • In the absence of direct descendants, the estate shall go to the nephews.（若无直系后代，遗产由侄子继承。）

六、注意事项

• 发音差异：

  • 英式发音中，部分口音保留 /ˈnevjuː/，美式多为 /ˈnefjuː/。

• 法律与历史：

  • 在遗嘱或继承法中需明确区分 nephew（侄子/外甥）与 grandson（孙子）。

• 文化敏感性：

  • 中文中“侄子”和“外甥”区分明确，但英文中统一用 nephew，需根据语境判断具体关系。

通过以上解析，nephew 一词既承载了家族关系的核心含义，又反映了语言演变与历史文化的影响。如需进一步学习相关词汇（如 niece、cousin），可参考家庭关系词汇分类。

网络扩展资料二

"Nephew"是一个英语单词，通常用来描述一个人的侄子，即兄弟或姐妹的儿子。下面是一些例句和相关用法：

• My nephew is coming over to visit me this weekend. （我的侄子这个周末要来拜访我。）
• She loves spending time with her nephews and nieces. （她喜欢和她的侄子和侄女们一起度过时间。）
• He is like a nephew to me, even though we're not related by blood. （尽管我们没有血缘关系，但他对我来说像是一个侄子。）

除了指代兄弟或姐妹的儿子之外，"nephew"还有一些其他的含义和用法：

• "Nephew"有时也可以用来描述某人的外甥。比如，如果你是一个女人，你的兄弟或姐妹的儿子就是你的侄子，但如果你是一个男人，你的兄弟或姐妹的儿子就是你的侄子，而你的妻子的兄弟或姐妹的儿子才是你的外甥。
• "Nephew"还可以用来描述某个组织、机构或公司的下属。比如，如果你是一家公司的老板，你的员工可能会称你为 "boss"，但你也可以称他们为你的 "nephews and nieces"。
• "Nephew"还可以用来形容一个男孩或年轻人，通常用于亲密的关系中。比如，一个年长的女人可能会称她的年轻男友为她的 "nephew"。

以下是一些近义词和反义词：

• 近义词：niece（侄女）
• 反义词：aunt（姑妈）、uncle（叔叔）

希望这份词汇解释能够帮助你更好地理解和使用 "nephew" 这个单词。

别人正在浏览的英文单词...

bonnymortalitytake possession ofadmindocosanoldoughtierparatroopsplantedproponearctic oceancopyright noticedirect saledisposable incomefrequency spectrumin the skysilicone rubbersystem theoryThe Boeing CompanyamphimorphicangiectomyantirustingcarpologyDorsetshiredulcimerelectrodecantationglossocatochushydroxoniuminertanceinstablemicralifera