sprucing是什么意思，sprucing的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

GRE,GMAT

vt. 把……打扮整齐（spruce 的现在分词）

vi. 打扮整齐（spruce 的现在分词）

The city is sprucing up its museums and galleries.

这座城市正在美化自己的博物馆和美术馆。

For months, workers have been feverishly sprucing up Dili, Timor-Leste's scruffy capital.

数月来，东帝汶的工人们忙着打扮其破旧的首都帝力。

And for a great starter, get the heart of your home some good sprucing.?

并且为一个伟大的起始者，得到您的家的心脏某一好修剪。？

FOR months workers have been feverishly sprucing up Dili, Timor-Leste's scruffy capital.

数月来，东帝汶工人们忙着装饰清理其破旧肮脏的首都帝力。

She's frequently called in to coach individual executives on sprucing up their personal style.

她经常被邀请指导高管如何塑造自己的形象，体现个人风格。

spruce up

打扮整齐漂亮

sitka spruce

[植物]西加云杉；[植物]阿拉斯加云杉

"sprucing" 是动词 "spruce" 的现在分词或动名词形式。它的核心含义是使整洁、打扮、装饰或使更吸引人。这个词通常带有一种使某物或某人看起来更整洁、更精神、更体面或更漂亮的意味。

以下是 "sprucing" 的详细解释和应用场景：

使整洁、整理、打扫：
- 这是最常用的含义。指对某个地方、物品或环境进行清洁、整理、归置，使其看起来更干净、有序、令人愉悦。
- 例句： "They are sprucing up the old house before putting it on the market." (他们在把老房子挂牌出售前进行翻新整理。) "I spent the morning sprucing up the living room." (我花了一上午时间整理客厅。)
打扮、使整洁（尤指个人外表）：
- 用于描述一个人精心打扮自己，穿上更体面或更漂亮的衣服，整理仪容，使自己看起来更精神、更吸引人。
- 例句： "He's sprucing himself up for his date tonight." (他正在为今晚的约会精心打扮。) "Go and spruce up a bit before the guests arrive." (客人来之前去稍微打扮一下。)
装饰、美化：
- 指通过添加装饰物、进行小规模翻新或改进外观，使某物看起来更漂亮、更有吸引力。
- 例句： "The city is sprucing up the park with new flowers and benches." (市政府正在用新的花卉和长椅装饰公园。) "We're thinking of ways to spruce up the office for the holidays." (我们在想办法装饰一下办公室迎接假期。)

关键点

核心动作：清洁、整理、装饰、打扮、改进外观。
目的：使某物或某人看起来更好、更整洁、更体面、更吸引人。
常用搭配： "spruce up" (这个短语非常常见，强调“使焕然一新”或“精心整理/打扮”的动作)。
语源关联： "Spruce" 本身也指“云杉树”，这种树常被视为整洁、挺拔的象征。虽然词源上两者有联系（可能与历史上从普鲁士（Prussia）进口的整洁皮革制品有关），但在现代英语中，"sprucing" 的含义主要与整洁和装饰相关，而非直接指树木。

参考资料：

牛津高阶英汉双解词典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary): 将 "spruce" (动词) 定义为 "to make sb/sth clean or neat" (使某人/某物干净整洁) 和 "to make sb/sth look smarter by dressing them or it in new or better clothes" (通过给某人/某物穿上新的或更好的衣服使其看起来更精神)。 [权威词典定义]
剑桥词典 (Cambridge Dictionary): 将 "spruce up" 定义为 "to make someone or something cleaner, tidier, or more attractive" (使某人或某物更干净、更整洁或更有吸引力)。 [权威词典定义]
柯林斯高级英语词典 (Collins COBUILD Advanced English Dictionary): 解释为 "If you spruce something or someone up, you make them look neater and smarter" (如果你整理某物或某人，你使他们看起来更整洁、更精神)。 [权威词典定义]
韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary): 将动词 "spruce" 定义为 "to make neat or smart in appearance" (使外表整洁或精神)。 [权威词典定义]

"Sprucing" 是动词spruce 的现在分词形式，其含义和用法如下：

动词：表示“使整洁、打扮”，常与up 连用（spruce up），指通过整理、装饰或修饰使事物或人显得更整洁、美观。
- 例句：
  - She spent the morning sprucing up the garden.（她花了一早上修整花园。）
  - He spruced himself up before the interview.（面试前他把自己收拾得干净利落。）

如需更多例句或语境分析，可参考词典来源（如、3、7）。