paying bank是什么意思，paying bank的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

付款行（Paying Bank） 在国际贸易结算，特别是跟单信用证（Documentary Credit）业务中，扮演着至关重要的角色。其核心含义和职责如下：

1. 定义与角色定位： 付款行是指在信用证中被开证行（Issuing Bank）明确指定，负责对信用证项下的汇票进行付款或承兑，并最终向受益人（Beneficiary）支付款项的银行。它并非总是开证行本身，而是开证行在信用证中授权并委托的另一家银行（通常是受益人所在地的通知行或另一家指定银行）来履行付款责任。付款行根据开证行的指示和信用证条款行事，代表开证行完成支付义务。

2. 核心职责：

   • 审查单据与付款/承兑：当受益人（出口商）按照信用证要求装运货物并备齐所有规定的单据（如商业发票、提单、保险单等）后，会将这些单据提交给付款行（或通过其往来银行提交）。付款行负有严格审核单据的责任，必须确保单据在表面上严格符合信用证的所有条款和条件（即“单证相符、单单一致”）。只有在单据完全相符的情况下，付款行才会履行其付款（对于即期汇票）或承兑（对于远期汇票）的义务。
   • 执行支付：对于即期信用证，付款行在审核相符单据后，立即向受益人支付信用证金额。对于远期信用证，付款行在审核相符单据后，承兑受益人开立的远期汇票，承诺在汇票到期日进行支付，并在到期日实际付款。
   • 向开证行索偿：付款行在向受益人付款或承兑汇票后，会将收到的单据转交给开证行，并根据事先约定（通常根据开证行的偿付授权）向开证行索要其已垫付的款项及相关费用。

3. 与相关银行角色的区别：

   • 开证行（Issuing Bank）：是应申请人（进口商）要求开立信用证的银行，承担最终的付款责任。付款行是开证行指定的代理行，代表开证行执行付款操作。
   • 偿付行（Reimbursing Bank）：是开证行指定的，专门负责向付款行（或议付行、承兑行）偿付其已垫付款项的银行。付款行执行付款，偿付行提供资金清算。有时开证行会直接向付款行偿付。
   • 议付行（Negotiating Bank）：议付行是买入受益人提交的相符单据及汇票的银行。虽然议付行也支付款项给受益人，但其行为是“买入”单据（有追索权），而付款行是“执行”信用证下的付款承诺（通常无追索权，除非单据存在欺诈等）。

权威来源参考：

• 国际商会（ICC）发布的《跟单信用证统一惯例》（Uniform Customs and Practice for Documentary Credits），当前有效版本为 UCP 600。UCP 600 详细规定了信用证操作中各方的权利和义务，其中第 7 条明确了开证行的责任，而指定银行（包括付款行）的职责则在相关条款（如审核单据的标准、偿付等）中体现。这是全球银行业处理信用证业务的基石规则。 (来源：国际商会出版物 - ICC Publication No. 600)。
• 中国银行业协会等相关金融机构发布的贸易金融实务指南或信用证业务操作手册，通常会依据 UCP 600 对付款行的角色和操作流程进行详细解释和本土化指导。 (来源：中国银行业协会等行业组织发布的专业文献)。

网络扩展资料

“Paying bank”是金融领域常见术语，具体含义如下：

一、基本定义

指在国际贸易或金融交易中负责支付款项的银行。其核心职能包括：

• 根据合同或协议执行资金划转
• 在信用证交易中作为开证行保证付款

二、应用场景

1. 信用证交易：作为开证行承担第一性付款责任，即使买方无法支付，银行仍须履行付款义务（如示例）。
2. 跨境汇款：可能指实际解付资金的汇入行（Correspondent Bank）或解付行。
3. 债务清偿：与债务人的偿付能力直接关联，如银行担保支付场景。

三、与其他银行角色的区别

四、使用注意事项

• 在汇款业务中需根据上下文判断具体指向，可能对应汇入行或解付行
• 信用证场景下特指开证行的付款义务

可通过等来源获取更多专业场景的用法示例。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】