spoliate是什么意思，spoliate的意思翻译、用法、同义词、例句

spoliate英标

英:/''spəʊlɪeɪt/ 美:/'ˈspoʊlɪˌeɪt/

词性

过去式 spoliated 过去分词 spoliated 现在分词 spoliating 第三人称单数 spoliates

常用词典

例句

同义词

专业解析

spoliate 是一个动词，主要含义为掠夺、抢劫，尤其指非法或强暴地夺取他人财物。这个词源相对古老且正式，在法律和历史语境中更为常见，强调通过不正当手段剥夺他人财产的行为。

以下是详细解释：

1. 核心含义：

   • 非法剥夺财产：指通过武力、欺骗或其他非法手段夺取属于他人的财物。其行为本质上是侵占和劫掠。
   • 强暴夺取：强调夺取行为带有强制性和暴力性，非和平或自愿的转移。

2. 词源与用法：

   • 词源：源自拉丁语 spoliare，意为“掠夺、抢劫、剥去”（如剥去战利品或衣服）。其名词形式 spolium 指战利品或掠夺物。
   • 语境：在现代英语中，spoliate 属于相对生僻和正式的词汇，常见于法律文书、历史描述或学术讨论中，用于描述系统性的掠夺、没收或破坏财产（如战争掠夺、政府非法征用、海盗行为等）。它比常见的 rob 或 plunder 更具书面语色彩和法律意味。

3. 与近义词的细微差别：

   • Rob：泛指抢劫、盗窃，是最常用的词。
   • Plunder：特指在战争或骚乱中大规模抢劫，尤指抢掠贵重物品。
   • Pillage：与 plunder 类似，常指军队对占领地的洗劫。
   • Despoil：与 spoliate 非常接近，也指掠夺、剥夺，尤其强调使被掠夺者变得贫瘠或一无所有。Spoliate 有时可与 despoil 互换，但 spoliate 更侧重财产权的非法剥夺。
   • Confiscate：指官方依法没收财产，通常具有法律程序（尽管有时可能是滥用权力）。
   • Spoliate：更强调行为的非法性、强制性以及对财产权的侵犯，常用于描述无合法依据的夺取行为。

4. 例句理解：

   • “The invading army proceeded to spoliate the conquered city, stripping it of its wealth and treasures.” (侵略军开始掠夺被征服的城市，夺走了它的财富和珍宝。) - 此句强调军队非法、强制性地夺取城市财产。
   • “The corrupt officials were accused of spoliating public funds for personal gain.” (腐败官员被指控为个人利益侵吞公款。) - 此句强调非法挪用（剥夺）公共财产。

权威参考来源：

• 《牛津英语词典》：将 spoliate 定义为“抢劫，掠夺；尤指：非法剥夺（某人）的财产”。来源：Oxford English Dictionary (OED)。
• 《布莱克法律词典》：在法律语境中，spoliation (名词形式) 指故意破坏、隐匿、更改或未能保存可能在诉讼中作为证据的文件或其他证据的行为。虽然 spoliate 本身不常用作法律术语，但其名词形式 spoliation 在法律领域有特定含义。来源：Black's Law Dictionary。
• 《韦氏词典》：定义 spoliate 为“despoil” (掠夺)。来源：Merriam-Webster Dictionary。

网络扩展资料

单词spoliate 是一个及物动词，主要用于正式或文学语境中，以下是详细解释：

1.基本含义

• 中文释义：强夺、掠夺、抢劫。
• 英文释义：To plunder, rob, or seize property by force.

2.词源与词态变化

• 词源：源自拉丁语 spoliare（意为“掠夺”），与英语中其他相关词汇如 spoil（破坏/战利品）同源。
• 词态变化：
  • 第三人称单数：spoliates
  • 过去式/过去分词：spoliated
  • 现在分词：spoliating。

3.用法与语境

• 通常指通过暴力或非法手段夺取他人财物或资源，带有明显的负面含义。
• 例句（参考的扩展）：
  • "In history, powerful nations often spoliated resources from colonized regions."
    （历史上，强国常从殖民地掠夺资源。）

4.近义词与关联词

• 近义词：plunder, loot, pillage, despoil。
• 关联词：spoliation（名词，指掠夺行为或后果）。

5.注意

• 使用频率：该词在现代英语中较少见，多用于法律、历史或文学文本中。
• 正式性：属于正式用语，日常交流中更常用 rob 或 steal 替代。

如需进一步了解例句或具体用法，可参考权威词典（如海词词典、有道词典）的详细条目。

别人正在浏览的英文单词...

bottledeceitfulutilityhortativecloverdeliciouslydingbatenhancesgeneralizationsindustrialisedmalleusplantainsspotlightingtopeeZeligadhesion forceheaven on earthreign supremeattribblitzkriegdolorECCfuranodienonegynaeceumHartreehesperidinasehydrofoilinguenIsaiahmalapportioned