sorry for是什么意思，sorry for的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

“sorry for”是英语中表示歉意或同情的常用表达，由形容词“sorry”和介词“for”构成，具体含义及用法如下：

1. 基本含义

   “sorry for”表示因某事感到抱歉或遗憾，常用于表达对他人处境的理解或对自己行为的反思。例如：“I’m sorry for being late”（我为迟到道歉）。其核心情感包含责任承认或共情。

2. 语法结构

• 主语 + be动词 + sorry for + 名词/动名词：如“She is sorry for the mistake”（她为错误感到抱歉）。
• 主语 + feel sorry for + 人：表示同情，如“I feel sorry for homeless people”（我同情无家可归者）。

3. 使用场景

• 正式道歉：多用于人际沟通，如工作或社交场合的致歉。
• 情感共鸣：描述对他人遭遇的同情，如“He felt sorry for her loss”（他为她的失去感到难过）。
• 间接责任：隐含对某结果的责任，如“I’m sorry for causing trouble”（我为引发麻烦道歉）。

4. 注意事项

• 语气差异：口语中常简化为“sorry about”，但“sorry for”更强调直接关联性。
• 文化差异：在西方文化中，过度使用可能削弱诚意，需根据情境调整。

5. 同义替换

   根据语境可用“apologize for”（正式）或“regret”（书面）替代，例如：“I apologize for the inconvenience”（我为不便致歉）。

网络扩展资料

“sorry for” 是一个英语表达，用于表达歉意或遗憾，通常后接名词、动名词或从句，表示对某件事或行为感到抱歉。以下是详细解释：

1. 基本含义

• 核心用法：表示因自己的行为、过失或他人的遭遇而感到歉意或同情。
  • 例：I’m sorry for the noise.（我为噪音道歉。）
  • 例：She felt sorry for him.（她为他感到难过。）

2. 语法结构

• 后接名词/代词：直接说明道歉的原因。
  • 例：He apologized for his mistake.（他为自己的错误道歉。）
• 后接动名词（-ing形式）：强调具体行为。
  • 例：I’m sorry for interrupting you.（抱歉打断你。）
• 后接从句：详细说明原因（需用“that”引导，口语中可省略）。
  • 例：I’m sorry (that) I hurt your feelings.（抱歉伤害了你的感情。）

3. 与“sorry about”的区别

• “Sorry for”：多用于对自身行为负责的道歉。
  • 例：I’m sorry for forgetting your birthday.（我忘了你的生日，真抱歉。）
• “Sorry about”：侧重对客观事件或结果的遗憾。
  • 例：I’m sorry about the bad weather.（天气不好，真遗憾。）

4. 使用场景

• 正式道歉：用于正式场合或书面沟通。
  • 例：We are deeply sorry for the inconvenience caused.（对造成的不便深表歉意。）
• 日常表达：朋友、家人间的非正式道歉。
  • 例：Sorry for being late!（抱歉迟到了！）
• 表达同情：对他人遭遇表示遗憾。
  • 例：I’m so sorry for your loss.（对你的损失深表同情。）

5. 注意事项

• 避免混淆：不可直接接不定式（如“I’m sorry to do”需用于不同语境）。
• 语气调整：通过副词加强情感，如 truly, deeply, really（例：I’m truly sorry for...）。

如果需要进一步区分近义词或学习例句，可以参考英语学习工具书或语法指南。

别人正在浏览的英文单词...

dreamsendaerobiosiscarbonadoclearancesleversnucleotidepassagespsychicallywisentat baseDow theoryexotic plantfetch ingas tightnessin the rainlacking inon an even keelpolice patrolakoulalionbareboatbrevitypecaryogramChoanoflagellatafiloplumegriddingguidelessinfidelimperishabilitymiargyrite