softly是什么意思，softly的意思翻译、用法、同义词、例句

softly英标

英:/'ˈsɒftli/ 美:/'ˈsɔːftli/

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

softly 是一个副词，主要用于描述动作或状态以轻柔、温和、安静或不剧烈的方式进行。其核心含义围绕着“缺乏硬度、力量或强度”，具体可细分为以下层面：

1. 物理上的轻柔：

   • 动作轻缓： 指触摸、移动或处理物体时非常小心、温和，避免用力或发出声响。例如：“Shesoftly touched his cheek.”（她轻轻地抚摸他的脸颊。）“Close the doorsoftly.”（轻轻关上门。）
   • 声音低柔： 指说话、唱歌或发出声音时音量小，音调平和、悦耳，不刺耳或喧闹。例如：“He whisperedsoftly in her ear.”（他在她耳边轻声低语。）“The music playedsoftly in the background.”（背景音乐轻柔地播放着。）
   • 光线/色彩柔和： 指光线不刺眼、不明亮，或者色彩对比度低、不鲜艳，给人以舒适感。例如：“The lamp cast asoftly glowing light.”（台灯投射出柔光芒。）“The room was painted insoftly muted tones.”（房间粉刷成了柔哑光色调。）

2. 非物理层面的温和：

   • 态度/方式温和： 指以体贴、友善、不强势或不苛刻的方式对待他人或处理事情。例如：“He spokesoftly but firmly about the issue.”（他温和但坚定地谈论了这个问题。）“She handled the delicate situationsoftly.”（她温和地处理了这个微妙的局面。）
   • 程度轻微/不剧烈： 指变化、影响或效果是渐进的、细微的或不强烈的。例如：“The medication workssoftly to relieve symptoms.”（这种药物作用温和，能缓解症状。）“The landscape changedsoftly from hills to plains.”（地貌从丘陵到平原平缓地变化着。）

总结来说，“softly” 的核心在于表达一种避免生硬、强烈、喧闹或粗暴的特质，强调的是一种温和、轻柔、平静、低调或微妙的状态或方式。

权威参考来源：

1. Cambridge Dictionary (剑桥词典): 将 “softly” 明确定义为 “in a quiet and pleasant way” （以安静且令人愉悦的方式）和 “gently” （轻柔地）。这是理解其描述声音和行为的关键依据。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/softly
2. Collins English Dictionary (柯林斯英语词典): 提供了更广泛的视角，指出 “softly” 意味着 “in a soft manner” （以柔软的方式），这涵盖了物理触感、声音特性（轻柔、安静、悦耳）以及行为方式（温和、平静）。 https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/softly
3. Oxford Learner’s Dictionaries (牛津学习者词典): 强调了其与声音相关的核心用法（“quietly” 安静地），并扩展到行为方式（“in a kind and gentle way” 以善良温方式）和光线/色彩（“not bright or sharp” 不明亮或不刺眼）。 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/softly
4. Merriam-Webster Thesaurus (韦氏词典同义词库): 通过其丰富的同义词（如 gently, lightly, mildly, tenderly）和反义词（如 strongly, vigorously, forcefully），清晰勾勒出 “softly” 所代表的力量、强度、音量和态度上的“弱化”或“温和化”的语义场。 https://www.merriam-webster.com/thesaurus/softly
5. Literary Usage (文学用例): 在文学作品中，“softly” 常用于营造氛围（如静谧的夜晚 - “the rain fell softly” 雨轻柔地下着）、刻画人物性格（如温柔的角色 - “she smiled softly” 她温柔地笑了）或描述细腻的动作（如 “the breeze blew softly” 微风轻拂）。这印证了该词在描绘感官体验和情感特质上的重要作用。

网络扩展资料

“softly” 是英语中表示“轻柔地”“温和地”或“安静地”的副词，以下从多角度详细解析：

1. 核心词义与词性

• 词性：
  副词（Adverb），修饰动词、形容词或其他副词，描述动作或状态的温和属性。
• 基本定义：
  指以低音量、柔和力度或平缓方式完成的行为，涵盖声音、触感、光线等多维度：
  • 声音：轻声说话、微弱声响（例：She spoke softly. 她轻声说话）。
  • 动作：轻柔触碰、缓慢移动（例：He touched her shoulder softly. 他轻抚她的肩膀）。
  • 状态：光线柔和、线条流畅（例：a softly lit room 光线柔和的房间）。

2. 语法与用法

比较级与最高级

• 比较级：more softly
• 最高级：most softly

  She sang more softly than the others.（她比其他人都唱得轻柔）

常见搭配

• 感官动词：
  • speak/talk softly（轻声说话）
  • sing/whisper softly（柔声歌唱/耳语）
• 自然现象：
  • blow softly（微风轻拂）
  • shine/glow softly（柔和发光）
• 情感隐喻：
  • kill softly（温柔杀害，电影名）
  • love softly（温柔地爱）

与形容词 soft 的区别

• softly（副词）：修饰动作或状态，不可直接修饰名词。

  The wind chimes rang softly.（风铃轻轻作响）

• soft（形容词）：描述事物的柔软属性，置于名词前。

  soft fabric（柔软的布料）

3. 使用场景与例句

• 日常生活：
  • 环境描述：The night lantern glowed softly in the darkness.（夜灯在黑暗中柔和发光）
  • 安全提示：Close the door softly to avoid waking the baby.（轻轻关门以免吵醒婴儿）
• 文学与艺术：
  • 情感渲染：He kissed her softly, like a feather brushing her lips.（他温柔地吻她，如羽毛轻触双唇）
  • 自然描写：The flowers danced softly in the breeze.（花朵在微风中轻柔舞动）
• 专业领域：
  • 音乐术语：Play this passage softly.（轻柔地演奏此乐段）
  • 调查策略：a softly-softly approach（温和谨慎的调查方式）

4. 近义词辨析

5. 文化内涵与延伸

• 象征意义：
  “softly”常与温柔、细腻的情感关联，如歌曲《Speak Softly Love》（《教父》主题曲）传递深情。
• 教育应用：
  小学教材中通过自然现象（如风铃、风车）帮助学生理解“softly”的动态表现。

“softly”是一个多维度描述轻柔属性的副词，既可用于具体动作（如说话、触碰），也可修饰抽象状态（如光线、情感）。其语法需注意与形容词“soft”的区分，并在不同语境中与近义词（如gently、quietly）精准替换。文学与日常场景中的灵活运用，使其成为英语表达细腻情感的重要词汇。

别人正在浏览的英文单词...

appleskatingshoweraquaticsell upnovaagreementsDiorkylinobsequiesreciprocatedrecognitivesentencingthuswisevulgarityclinical thermometerenrichment factorpower steeringsteamed stuffed buntry hardasphaltoscloudletColosseumfenitefurodiazoleglycoleucineIPIisodiaphereskinetocytosismalty