sobering是什么意思,sobering的意思翻译、用法、同义词、例句
sobering英标
英:/'ˈsəʊbərɪŋ/ 美:/'ˈsoʊbərɪŋ/
词性
比较级:more sobering 最高级:most sobering
类别
CET6,考研,TOEFL,GRE,SAT
常用词典
adj. 使清醒的;使冷静的;严重的
vt. 使清醒(sober的ing形式)
例句
I benefited a lot from the sobering conversation with the manager.
我从与经理那令人清醒的谈话中获益良多。
His experience of being deceived is sobering.
他受骗的经历令人警醒。
This sobering thought has spread among the people.
这种发人深省的思想已经在民众间传播开了。
It is sobering to realize that this is not a new problem.
意识到这并不是新问题,就会使人冷静下来。
It is a sobering thought that in the 17th century she could have been burned as a witch.
如果是在17世纪,她有可能被当作女巫烧死,这一点是令人深思的。
Their sobering conversation brought home to everyone present the serious and worthwhile work the Red Cross does.
他们的谈话发人深省,使得在场的每个人都清楚地认识到红十字会所做的严肃而有价值的工作。
This is a sobering prediction.
这是一个触目惊心的预测。
Its conclusions are sobering.
文章得出的结论发人深省。
常用搭配
sober up
清醒起来;使…清醒;使严肃起来
同义词
adj.|acute/serious/bad;使清醒的;使冷静的;严重的
专业解析
sobering 是一个形容词,用来描述令人警醒、使人清醒、发人深省或让人冷静下来的事物或信息。它通常指那些能让人从轻松、乐观或不切实际的状态中脱离出来,转而面对严肃、现实甚至严峻的事实或后果,从而促使更认真、谨慎的思考或行动。
详细解释与用法:
-
核心含义:引发严肃思考与清醒认识
- sobering 的核心在于其带来的心理或情感效果。它描述的是一种体验、消息、事实或想法,能够有效地:
- 消除轻率或过度乐观: 让人从兴奋、冲动或不切实际的幻想中冷静下来。
- 引起警觉或担忧: 揭示潜在的困难、风险、失败或负面后果。
- 促进反思与审慎: 迫使人们更严肃、更现实地看待问题,重新评估情况或计划。
- 强调责任或后果: 让人意识到行动的严肃性及其可能带来的深远影响。
- 例如:一次惨痛的事故是一个 sobering 的经历(让人认识到生命的脆弱和危险);一份关于气候变化的严峻报告是 sobering 的(让人意识到问题的紧迫性和严重性);巨大的失败是一个 sobering 的教训(让人冷静下来反思错误)。
-
词源与关联:
- sobering 源自动词sober。动词 sober 的基本含义是“使清醒”(尤指从醉酒中清醒过来),引申为“使冷静”、“使严肃”、“使认真”。
- 因此,sobering 继承了“使变得清醒、冷静、严肃”的意味,但更侧重于描述事物本身具有这种使人清醒、严肃的效果或性质。
-
常见搭配与语境:
- sobering thought/realization: 发人深省的想法/认识。 (例如:It's a sobering thought that we might not achieve our goals. 想到我们可能无法实现目标,这发人深省。)
- sobering experience/lesson: 令人警醒的经历/教训。 (例如:Losing the election was a sobering experience for the party. 选举失利对该党来说是一次令人警醒的经历。)
- sobering reminder: 令人警醒的提醒。 (例如:The accident serves as a sobering reminder of the importance of safety. 这次事故是一个令人警醒的提醒,说明了安全的重要性。)
- sobering fact/statistic/report: 令人警醒的事实/统计数据/报告。 (例如:The sobering statistics on poverty highlight the need for action. 关于贫困的令人警醒的统计数据凸显了采取行动的必要性。)
- sobering effect/influence: 使人清醒的效果/影响。 (例如:The news had a sobering effect on the celebratory mood. 这个消息给庆祝的气氛泼了一盆冷水/起到了使人清醒的效果。)
sobering 形容那些能有效打破轻松、乐观或盲目状态,迫使人们面对严峻现实、进行严肃反思并采取更审慎态度的事物。它传递的是一种“警钟长鸣”、“当头棒喝”或“冷水浇头”的效果,强调信息或经历所带来的清醒、严肃和责任感。
参考来源:
- 《牛津高阶英汉双解词典》(Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary) 对 "sobering" 的定义为:making you feel serious or think about serious things. (使人严肃的;令人深思的) [该词典是英语学习领域的权威工具书]。
- 《剑桥高级学习词典》(Cambridge Advanced Learner's Dictionary) 的定义为:making you feel serious or think about serious things, in a way that is not pleasant. (令人严肃思考的(通常指不愉快的事情)) [剑桥词典是另一部广受认可的英语学习词典]。
- 《韦氏词典》(Merriam-Webster Dictionary) 的定义为:causing someone to become serious or thoughtful : causing someone to sober. (使人变得严肃或深思的;使人清醒的) [韦氏词典是美国最具权威性的英语词典之一]。
网络扩展资料
sobering 是一个多功能的英语单词,主要用作形容词,也可作为动词sober 的现在分词形式。以下为详细解析:
词性与发音
- 词性:形容词(adj.)或动词现在分词(v.)
- 发音:
- 英式:/ˈsəʊbərɪŋ/
- 美式:/ˈsoʊbərɪŋ/
核心含义
-
形容词用法:
- 令人警醒的:指事物或事件让人意识到问题的严重性,从而产生反思或警惕。
例句:The report provided a sobering analysis of climate change.(这份报告对气候变化进行了发人深省的分析。)
- 使冷静的:描述某种状态或信息能平息情绪,使人理性思考。
例句:The news had a sobering effect on the crowd.(这条消息让群众冷静下来。)
-
动词用法(现在分词):
- 表示“(使)变得清醒或冷静”,强调过程。
例句:The experience was sobering him gradually.(这段经历正让他逐渐清醒。)
常见搭配与场景
- 搭配名词:effect(影响)、reality(现实)、thought(想法)、reminder(提醒)等。
例:a sobering reality(令人警醒的现实)
- 应用场景:多用于学术、新闻、社会问题讨论中,强调对负面信息的理性认知。
同义词与扩展
- 近义词:thought-provoking(发人深省的)、serious(严肃的)、calming(镇静的)
- 反义词:intoxicating(令人陶醉的)、frivolous(轻浮的)
sobering 的核心在于通过事实或后果引发理性思考,常见于负面但需重视的情境。如需更多例句或变位查询,可参考词典来源。
别人正在浏览的英文单词...
restcompressadministeracrobatsarmoringcyclistsextravioletgranolapearledredressesarchitectural acousticsblowing incommon denominatorinitial investmentnasal sprayPrince Albertreciprocal crossresisting forceadiathermancyaphreniabayberrybenedickbrannybumblercacodylatecosmographicaldeincrustantflavanonolFresnelmarabou