sobering是什麼意思，sobering的意思翻譯、用法、同義詞、例句
sobering英标
英:/'ˈsəʊbərɪŋ/ 美:/'ˈsoʊbərɪŋ/
詞性
比較級:more sobering 最高級:most sobering
類别
CET6,考研,TOEFL,GRE,SAT
常用詞典
adj. 使清醒的；使冷靜的；嚴重的
vt. 使清醒（sober的ing形式）
例句
I benefited a lot from the sobering conversation with the manager.
我從與經理那令人清醒的談話中獲益良多。
His experience of being deceived is sobering.
他受騙的經曆令人警醒。
This sobering thought has spread among the people.
這種發人深省的思想已經在民衆間傳播開了。
It is sobering to realize that this is not a new problem.
意識到這并不是新問題，就會使人冷靜下來。
It is a sobering thought that in the 17th century she could have been burned as a witch.
如果是在17世紀，她有可能被當作女巫燒死，這一點是令人深思的。
Their sobering conversation brought home to everyone present the serious and worthwhile work the Red Cross does.
他們的談話發人深省，使得在場的每個人都清楚地認識到紅十字會所做的嚴肅而有價值的工作。
This is a sobering prediction.
這是一個觸目驚心的預測。
Its conclusions are sobering.
文章得出的結論發人深省。
常用搭配
sober up
清醒起來；使…清醒；使嚴肅起來
同義詞
adj.|acute/serious/bad;使清醒的；使冷靜的；嚴重的
專業解析
sobering 是一個形容詞，用來描述令人警醒、使人清醒、發人深省或讓人冷靜下來的事物或信息。它通常指那些能讓人從輕松、樂觀或不切實際的狀态中脫離出來，轉而面對嚴肅、現實甚至嚴峻的事實或後果，從而促使更認真、謹慎的思考或行動。
詳細解釋與用法：
-
核心含義：引發嚴肅思考與清醒認識
- sobering 的核心在于其帶來的心理或情感效果。它描述的是一種體驗、消息、事實或想法，能夠有效地：
- 消除輕率或過度樂觀： 讓人從興奮、沖動或不切實際的幻想中冷靜下來。
- 引起警覺或擔憂： 揭示潛在的困難、風險、失敗或負面後果。
- 促進反思與審慎： 迫使人們更嚴肅、更現實地看待問題，重新評估情況或計劃。
- 強調責任或後果： 讓人意識到行動的嚴肅性及其可能帶來的深遠影響。
- 例如：一次慘痛的事故是一個 sobering 的經曆（讓人認識到生命的脆弱和危險）；一份關于氣候變化的嚴峻報告是 sobering 的（讓人意識到問題的緊迫性和嚴重性）；巨大的失敗是一個 sobering 的教訓（讓人冷靜下來反思錯誤）。
-
詞源與關聯：
- sobering 源自動詞sober。動詞 sober 的基本含義是“使清醒”（尤指從醉酒中清醒過來），引申為“使冷靜”、“使嚴肅”、“使認真”。
- 因此，sobering 繼承了“使變得清醒、冷靜、嚴肅”的意味，但更側重于描述事物本身具有這種使人清醒、嚴肅的效果或性質。
-
常見搭配與語境：
- sobering thought/realization： 發人深省的想法/認識。 (例如：It's a sobering thought that we might not achieve our goals. 想到我們可能無法實現目标，這發人深省。)
- sobering experience/lesson： 令人警醒的經曆/教訓。 (例如：Losing the election was a sobering experience for the party. 選舉失利對該黨來說是一次令人警醒的經曆。)
- sobering reminder： 令人警醒的提醒。 (例如：The accident serves as a sobering reminder of the importance of safety. 這次事故是一個令人警醒的提醒，說明了安全的重要性。)
- sobering fact/statistic/report： 令人警醒的事實/統計數據/報告。 (例如：The sobering statistics on poverty highlight the need for action. 關于貧困的令人警醒的統計數據凸顯了采取行動的必要性。)
- sobering effect/influence： 使人清醒的效果/影響。 (例如：The news had a sobering effect on the celebratory mood. 這個消息給慶祝的氣氛潑了一盆冷水/起到了使人清醒的效果。)
sobering 形容那些能有效打破輕松、樂觀或盲目狀态，迫使人們面對嚴峻現實、進行嚴肅反思并采取更審慎态度的事物。它傳遞的是一種“警鐘長鳴”、“當頭棒喝”或“冷水澆頭”的效果，強調信息或經曆所帶來的清醒、嚴肅和責任感。
參考來源：
- 《牛津高階英漢雙解詞典》（Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary） 對 "sobering" 的定義為：making you feel serious or think about serious things. (使人嚴肅的；令人深思的) [該詞典是英語學習領域的權威工具書]。
- 《劍橋高級學習詞典》（Cambridge Advanced Learner's Dictionary） 的定義為：making you feel serious or think about serious things, in a way that is not pleasant. (令人嚴肅思考的（通常指不愉快的事情）) [劍橋詞典是另一部廣受認可的英語學習詞典]。
- 《韋氏詞典》（Merriam-Webster Dictionary） 的定義為：causing someone to become serious or thoughtful : causing someone to sober. (使人變得嚴肅或深思的；使人清醒的) [韋氏詞典是美國最具權威性的英語詞典之一]。
網絡擴展資料
sobering 是一個多功能的英語單詞，主要用作形容詞，也可作為動詞sober 的現在分詞形式。以下為詳細解析：
詞性與發音
- 詞性：形容詞（adj.）或動詞現在分詞（v.）
- 發音：
- 英式：/ˈsəʊbərɪŋ/
- 美式：/ˈsoʊbərɪŋ/
核心含義
-
形容詞用法：
- 令人警醒的：指事物或事件讓人意識到問題的嚴重性，從而産生反思或警惕。
例句：The report provided a sobering analysis of climate change.（這份報告對氣候變化進行了發人深省的分析。）
- 使冷靜的：描述某種狀态或信息能平息情緒，使人理性思考。
例句：The news had a sobering effect on the crowd.（這條消息讓群衆冷靜下來。）
-
動詞用法（現在分詞）：
- 表示“（使）變得清醒或冷靜”，強調過程。
例句：The experience was sobering him gradually.（這段經曆正讓他逐漸清醒。）
常見搭配與場景
- 搭配名詞：effect（影響）、reality（現實）、thought（想法）、reminder（提醒）等。
例：a sobering reality（令人警醒的現實）
- 應用場景：多用于學術、新聞、社會問題讨論中，強調對負面信息的理性認知。
同義詞與擴展
- 近義詞：thought-provoking（發人深省的）、serious（嚴肅的）、calming（鎮靜的）
- 反義詞：intoxicating（令人陶醉的）、frivolous（輕浮的）
sobering 的核心在于通過事實或後果引發理性思考，常見于負面但需重視的情境。如需更多例句或變位查詢，可參考詞典來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
