curiae是什么意思，curiae的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 中世纪法庭

Chapter One reviews the history of Amicus Curiae.

第一章，法庭之友制度的历史回顾。

The Amicus Curiae originated from Roman law, and it supported the court as a neutral party at that time.

法庭之友起源于罗马法，原本为“法庭的朋友”，以中立的立场为法庭提供帮助。

The prevalence of amicus curiae in U. s. provides a lawful approach for psychologists to directly intervene with specific lawsuits.

美国“法庭之友”制度的盛行，为心理学家直接介入具体的诉讼案件提供了法律途径。

But they could not hold any office, nor take part in the assembly of the curiae, nor share in the allotment of conquered state lands.

可是他们不能担任任何官职；既不能参加库里亚大会，也不能参与征服得来的国有土地的分配。

The experience of the United States influenced the WTO dispute settlement system when the issue of the Amicus Curiae briefs is concerning.

WTO争端解决机制中法庭之友的实践在一定程度上就受到了美国的影响。

amicus curiae

n. 法庭之友（协助法庭解决问题的人）；[法]法官的顾问

curiae（拉丁语复数形式，单数为 curia）是法律术语，指代“法庭”或“法院”，但在现代英语中主要用于特定语境：

核心含义
该词源自古罗马的行政与司法机构“库里亚大会”（comitia curiata）。现代法律英语中，curiae 通常指“法庭”或“法官集体”，尤其用于短语amicus curiae（法庭之友），即案件非当事方但向法院提供专业意见的第三方人士或组织。
法律场景中的用法
- Amicus Curiae：指协助法庭解释法律难点或提供专业见解的独立顾问。例如，美国最高法院审理重大案件时，常接受学者、公益组织或政府机构提交的“法庭之友陈述书”（amicus curiae brief）。
- Curiae Regis：历史上指英国中世纪的“国王御前会议”，兼具立法、行政与司法职能，是现代法院体系的前身。
词源与演变
源自拉丁语 curia（意为“集会”或“议事厅”），古罗马时期指划分公民的行政区划单位，后衍生出司法含义。该词通过英国普通法体系保留至今，成为法律英语的专有词汇。

权威参考来源：

《布莱克法律词典》（Black's Law Dictionary）第11版，对 curia 的定义涵盖古罗马制度及现代法庭应用。
牛津大学出版社《元照英美法词典》详细解析 amicus curiae 的制度起源与实践功能。
斯坦福大学法律百科（Stanford Legal Encyclopedia）条目 "Amicus Curiae" 说明其在美国诉讼程序中的角色（可访问：https://law.stanford.edu/encyclopedia/amicus-curiae/）。

“Curiae”是拉丁语词汇“curia”的复数形式，其含义因历史和法律语境不同而有所差异，主要包含以下三层含义：

古罗马行政与政治机构
在古罗马时期，“curia”最初指划分罗马城的10个行政区域之一，后演变为元老院集会场所的代称，例如“Curia Hostilia”是罗马最早的元老院建筑。复数形式“curiae”可表示多个此类行政或政治单位。
中世纪法庭
在中世纪欧洲，“curiae”特指以国王或领主名义召集的封建法庭，负责处理司法和行政事务。例如，英格兰的“Curia Regis”（皇家法庭）是普通法体系的重要起源之一。
现代法律术语中的延伸用法
- 罗马天主教：指教廷的中央管理机构，如“Roman Curia”（罗马教廷）。
- 法庭之友：常见于“amicus curiae”这一短语，表示在诉讼中向法庭提供专业意见的非当事人，例如国际法院审理案件时可能采纳“法庭之友”的陈述。

补充信息

若需进一步了解具体历史案例或法律应用场景，可参考上述标注的权威来源。