shiftiest是什么意思，shiftiest的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"shiftiest" 是形容词 "shifty" 的最高级形式，用于形容人或其行为、外表等，意思是“最不可靠的”、“最狡猾的”、“最诡诈的”或“最鬼鬼祟祟的”。它带有强烈的负面含义，暗示着欺骗、不诚实或隐藏真实意图的特性。

1. 核心含义：狡猾与不可靠

   • "Shiftiest" 的核心在于描述一种不值得信任的特质。它指某人行为隐秘、眼神躲闪、言词闪烁其词，或者整体给人一种在策划什么、试图隐瞒什么的感觉。这种人被认为极有可能为了自身利益而欺骗或背叛他人。
   • 来源：牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 将 "shifty" 定义为“表现出狡猾或不诚实；不可靠的”。其最高级 "shiftiest" 则表示这种特质达到了最高程度。

2. 行为表现：鬼祟与多变

   • 这个词常用来描述具体的行为或特征：
     • 眼神躲闪： 不敢直视他人，目光游移不定，被视为不诚实的标志。
     • 行为诡秘： 行动偷偷摸摸，不愿透露行踪或计划。
     • 言词含糊： 回答问题模棱两可，回避直接答复，或者承诺多变。
     • 立场不稳： 可能指为了利益轻易改变立场或忠诚度。
   • 来源：剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 将 "shifty" 解释为“看起来不诚实或不可靠”，并特别指出“shifty eyes”表示“眼神躲闪，看起来不诚实”。

3. 词源与演变：

   • "Shifty" 源自动词 "shift"，其本义是“移动”、“改变位置或方向”。因此，"shifty" 最初可能带有“移动的”、“变化的”中性含义。
   • 然而，这个词很快发展出负面含义，指“倾向于改变立场、逃避责任或欺骗”，最终演变为现在的核心意思：狡猾、不可靠、鬼祟。这种演变反映了人们将“频繁变动”与“不可靠”、“不忠诚”联系起来的认知。
   • 来源：英语词源在线词典 (Online Etymology Dictionary) 指出，"shifty" 在表示“善于耍花招的，不诚实的”含义首次记录于 1856 年左右。

4. 使用语境：

   • "Shiftiest" 常用于描述那些被认为道德可疑、可能从事非法或不道德活动的人。例如：
     • "He was the shiftiest character in the whole town, always involved in shady deals." (他是整个镇上最鬼鬼祟祟的家伙，总是参与见不得人的交易。)
     • "I didn't trust him; he had the shiftiest eyes I'd ever seen." (我不信任他；他的眼神是我见过最躲闪的。)
     • "Out of all the candidates, he seemed the shiftiest, constantly changing his story." (在所有候选人中，他似乎是最狡猾的，不断改变他的说法。)
   • 来源：文学作品和新闻报道中广泛使用该词描述可疑人物。例如，在查尔斯·狄更斯等作家的作品中能找到类似气质的角色描写。

总结来说，"shiftiest" 是一个贬义形容词，用于形容那些在行为、外表或本质上显得极度狡猾、不可靠、鬼鬼祟祟、极有可能进行欺骗或隐瞒的人。它强调的是一种根深蒂固的不诚实和难以捉摸的特质。

网络扩展资料

“Shiftiest”是形容词“shifty”的最高级形式，主要含义及用法如下：

1.核心词义

• 诡诈的、不可靠的：形容人或行为狡猾、不诚实，带有欺骗性。例如描述眼神闪烁不定（shifty eyes）或行为可疑的人。
• 多变的、不稳定的：可指事物（如风向）或性格反复无常。

2.语境扩展

• 在文学或口语中，可能隐含“机智但不可信”的双重性。例如例句“Higgins at his shiftiest”，暗示角色处于最狡猾或善变的状态。

3.词形变化

• 原级：shifty
  比较级：shiftier
  最高级：shiftiest
  副词：shiftily（诡诈地）
  名词：shiftiness（诡诈性）

4.发音与用法

• 英式/美式发音均为/'ʃɪftiɪst/。
• 多用于负面描述，需结合上下文判断具体指向“欺骗性”还是“多变性”。

5.同反义词

• 近义词：deceitful（欺诈的）、sly（狡猾的）、unpredictable（不可预测的）。
• 反义词：trustworthy（可信的）、steady（稳定的）。

如需更多例句或完整词源，可参考新东方词典等来源。

别人正在浏览的英文单词...

undergofurnacestrategichardenedemanatejauntbrainstormingfoulsglorifiedinadmissibleJianratchetvibrationsyearningancient timesdig inintentional injuryInternet accessorganophosphorus pesticidesocial assistanceadventitialallotriophagybabbittrybedsteadbradawldibosonglasslesslasurapatitememorabilitymoonstone