皮影戏，影子戏
Shadow play, the au***nce is light or shadow?
皮影戏，观众看的是光还是影？
Shadow play is vivid and also very interesting.
你看这皮影戏，既生动又有趣。
Tangshan shadow play troupe was founded in 1943.
唐山市皮影剧团成立于1943年。
Shadow Play is one of the earliest Chinese opera.
皮影戏是我国出现最早的戏曲剧种之一。
Such as paper cutting, Shaanxi Opera and shadow play.
你看，有剪纸啊、秦腔啊、皮影戏啊。
|shadow puppet show;皮影戏，影子戏
Shadow Play（皮影戏）是一种古老的戏剧形式，通过灯光将不透明或半透明的剪影投射到幕布上，配合音乐、唱腔和叙事表演故事。其核心特点包括：
表演形式
表演者操纵固定在杆子上的平面人偶（材质多为皮革、纸板或塑料），使其影子投射到透光的幕布上。人偶关节可活动，通过精细操作模拟行走、打斗等动态场景，旁白或配音者同步讲述故事。
文化渊源
艺术价值
结合雕刻（人偶造型）、绘画（色彩与纹饰）、音乐（传统乐器伴奏）及文学（剧本叙事），是跨门类艺术的综合体现。例如中国陕西皮影以牛皮雕刻、染色技法著称，人物造型写意而传神。
现代延伸
当代艺术中，"shadow play"也隐喻虚幻或表象化的行为，如政治作秀（political shadow play），引申为"表面功夫"或"象征性表演"。
参考资料
"Shadow play" 主要有以下两种含义，需根据语境区分：
定义与历史
皮影戏是中国传统民间戏剧形式，通过灯光将兽皮或纸板雕刻的人物剪影投射到幕布上表演。其历史可追溯至汉代，兴盛于唐宋时期，尤其在陕西、甘肃地区流行。
制作与表演
角色由牛皮等材料雕刻而成，艺人通过操纵木杆控制影人动作，配合音乐和唱腔讲述故事。表演场景包括庙会、婚礼、葬礼等，兼具娱乐与祈福驱邪的功能。
文化意义
皮影戏不仅是一种艺术，还承载着民俗信仰，被认为能带来好运。其精致的雕刻工艺也使影人成为收藏品，受到国内外喜爱。
指NVIDIA开发的实时游戏录制软件，利用GPU硬件加速，可无损录制高清游戏画面并快速分享。此含义常见于电子竞技和游戏领域。
提示：在翻译或跨文化场景中，需结合上下文判断具体指向。例如，"The museum exhibited traditional shadow play puppets" 显然指皮影戏，而 "He used ShadowPlay to record his gameplay" 则指软件功能。
on the buttonmaritimeapprehensivewaspishdusterexcavatedinextricablypigmentsaseptic techniquecatch oneselfChinese Zodiacethical principlehonorary professorjob applicantpillar industryquoted pricerealize onstudy hardsynthetic fibertable lookuptourist destinationAlonasepsisautosteererborstaldavisonitedrumstickduralhexacosaneketonemia