
英:/'sælv; sɑːv/ 美:/'sæv/
药膏
复数:salves 过去式:salved 过去分词:salved 现在分词:salving 第三人称单数:salves
GRE
n. (治疗或保护皮肤的)药膏;安慰(物)
v. 减轻内疚感;涂药膏;缓和
n. (Salve) (意大利)萨尔韦(人名)
The wounded sol***r applied a thick layer of salve around the wound.
这位受伤的士兵在伤口周围涂了一层厚厚的药膏。
His salve gave me the courage to start working again.
他的慰藉给我了重新开始工作的勇气。
The young man mustered up his courage to salve the wounded girl.
这个年轻人鼓足勇气安抚受伤的女孩。
I've got a soothing salve for dry lips.
我有舒缓嘴唇干裂的药膏
I give myself treats and justify them to salve my conscience.
我治疗自己并且纠正他们以慰藉自己的良心。
Another way to open up nasal passages is to dab mentholated salve under the nose, according to the Central News Agency.
另一种打开鼻腔通道的方法是在鼻子下轻涂薄荷软膏,据中央社报道。
The salve will heal slight burns.
这种药膏能治疗轻微烧伤。
The salve will heal slight burns.
这种药膏能治疗轻微的烧伤。
This is a salve containing menthol.
这是一种含有薄荷的药膏。
vt.|relax/tone down;涂油膏;缓和
n.|relief/comfort/ointment;药膏;安慰
"salve" 是一个多义词,其含义根据语境可分为以下三类:
1. 名词:药膏(医疗用途)
指用于治疗伤口或皮肤炎症的油性软膏,常见成分为抗菌物质和舒缓成分。该用法最早见于古英语 salfe,与德语 Salbe 同源。现代医学中,含蜂蜡的抗菌药膏仍被用于烧伤护理(如美国国立卫生研究院2019年发表的《创伤护理指南》)。
2. 动词:缓解(心理或情感)
表示通过某种行为减轻精神痛苦,如"salve one's conscience"(安抚良心)。剑桥词典指出该隐喻用法可追溯至14世纪,常出现在文学作品中,例如莎士比亚在《哈姆雷特》中使用的"salve the wounds of grief"。
3. 宗教仪式用语
在天主教传统中特指《圣母经》的拉丁文颂词"Salve Regina",字面意为"万福女王"。该用法被收录于《天主教百科全书》,现仍用于晚祷仪式。
"Salve" 是一个多义词,其含义需根据语境和词性区分:
药膏/软膏
指用于治疗皮肤损伤或炎症的半固体药物制剂()。例如:
Apply the salve to the wound to prevent infection.
(将药膏涂在伤口上以防感染。)
心理慰藉
比喻能缓解情感痛苦或减轻内疚感的事物()。例如:
Her apology was a salve to his wounded pride.
(她的道歉抚慰了他受伤的自尊。)
涂抹药膏
字面义为用药膏治疗伤口()。例如:
She salved the burn with an herbal ointment.
(她用草药软膏处理烧伤。)
减轻(愧疚或痛苦)
抽象意义上指通过行动或言语缓解心理负担()。例如:
He tried to salve his conscience by donating money.
(他试图通过捐款减轻内疚感。)
打捞/抢救
古义中表示营救船只或物资(),现代较少用。
如需更多例句或搭配,可参考权威词典如牛津或柯林斯。
assuranceatheisticparalysistaken in this senseapostatedenimpoignantactivewearbailedbemusehamsindentationsThelmabackwash effectbee honeydiced chickenengineering surveyingterminate a contractthermal resistoranadiagenesisantiscabieticbackplaneDiplomystidaeEmisonfrankfurterinfamizeiridoidmacrocnenialubramacrophagocyte