rubbish是什么意思，rubbish的意思翻译、用法、同义词、例句

rubbish英标

英:/'ˈrʌbɪʃ/ 美:/'ˈrʌbɪʃ/

常用解释

垃圾

词性

过去式:rubbished 过去分词:rubbished 现在分词:rubbishing 第三人称单数:rubbishes 比较级:more rubbish 最高级:most rubbish

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

rubbish 是一个在英式英语中极为常用的词汇，主要有以下三层含义：

1. 废弃物；垃圾： 这是其最核心的含义，指日常生活中产生的、不再需要且被丢弃的物品，如食物残渣、包装纸、破损物品等。它相当于美式英语中的 "garbage" 或 "trash"。例如："Please put the empty bottles in the rubbish bin."（请把空瓶子放进垃圾桶。）根据权威词典的定义，该词明确指代被丢弃的无用物质或物品 。

2. 无价值之物；废话；胡说八道： 此含义为比喻用法，指被认为毫无价值、质量低劣、愚蠢或不真实的事物、想法、言论或作品。例如："That film was absolute rubbish!"（那部电影简直糟透了！）或者 "Don't talk rubbish!"（别胡说八道！）语言学家指出，这种用法强调了对事物价值的否定判断 。

3. （动词）严厉批评；贬低： 作为动词使用时（非正式，尤其在英式英语中），意为强烈地批评或贬低某人或某物。例如："The critics completely rubbished his new novel."（评论家们把他的新小说批得一文不值。）这种用法源于其名词含义中“无价值”的引申 。

总结来说，"rubbish" 在英式英语中主要指物理上的垃圾，也广泛用于形容任何被认为毫无价值或荒谬的事物，并可作为动词表示强烈的批评。 其核心概念始终围绕着“无用”和“应被丢弃”。

网络扩展资料

单词 "rubbish" 的详细解释如下：

1. 核心释义

• 词性及含义
  • 名词（n.）：
    • 垃圾，废弃物：主要指日常生活中的固体废物，如纸张、塑料、食物残渣等，常见于英式英语（如 "take out the rubbish" 表示“倒垃圾”）。
    • 废话，无意义的事物：比喻毫无价值或逻辑的言论（如 "That idea is complete rubbish" 表示“这主意完全是胡说”）。
  • 动词（v.）：
    严厉批评，抨击：非正式用法，尤用于英式英语（如 "He rubbished the government's report" 表示“他抨击政府的报告”）。
  • 形容词（adj.）：
    差劲的，无用的：形容质量低劣或能力不足的事物（如 "a rubbish film" 指“烂片”）。

2. 发音与词形变化

• 发音：
  • 英式音标：[ˈrʌbɪʃ]
  • 美式音标：[ˈrʌbɪʃ]
  • 注意：与名词"rubbish" 发音相同，但与"rubble"（碎石） 不同。
• 词形变化：
  • 动词过去式/过去分词：rubbished
  • 现在分词：rubbishing
  • 第三人称单数：rubbishes

3. 用法与场景

（1）名词用法

• 日常垃圾：
  • 搭配：rubbish bin（垃圾桶）、rubbish dump（垃圾场）、collect rubbish（收垃圾）。
  • 例句："Please throw the empty bottle into the rubbish bin."（请把空瓶扔进垃圾桶）。
• 比喻“废话”：
  • 例句："His explanation was a load of rubbish."（他的解释全是废话）。

（2）动词用法

• 例句："The critics rubbished the new policy."（评论家们猛烈批评新政策）。

（3）形容词用法

• 例句："I'm rubbish at cooking."（我做饭很差劲）。

4. 同义词与近义词辨析

• garbage（美式英语）：
  • 主要指家庭垃圾，尤其是厨余垃圾（湿垃圾），如 garbage truck（垃圾车）。
• trash（美式英语）：
  • 多指干垃圾（如纸张、塑料），也可引申为“劣质品”或“不值得尊重的人”（如 trash can）。
• waste（正式用语）：
  • 广义指任何废弃物（包括工业废料、时间浪费等），如 chemical waste（化学废料）。
• junk：
  • 特指废旧杂物（如家具、金属），不指生活垃圾（如 junk food 指“垃圾食品”）。

5. 文化与社会意义

• 语言差异：
  • 英式英语中 rubbish 使用广泛，而美式英语更倾向 garbage 或 trash。
• 环保议题：
  • 例句："Recycling rubbish can reduce environmental pollution."（回收垃圾能减少环境污染）。
• 俚语与隐喻：
  • "rubbish talk" 可指闲聊，"rubbish art" 可能指反传统艺术形式。

"Rubbish" 的核心含义是垃圾 和无价值的事物，其用法因语境和地区而异。在英式英语中，它既是日常词汇（如倒垃圾），也是表达批评或贬义的工具（如抨击政策）。掌握其搭配（如 rubbish bin）和同义词差异（如与 garbage、trash 的区分）能提升语言准确性。注意动词和形容词的非正式用法，避免在正式场合滥用。

别人正在浏览的英文单词...

exceptionaleffortlesslyverdigrisfactionalismgaulleidentifiersindecisivelylavagemichiganpoppycockregurgitantwackapplied anatomyC languageforbidden bandpreservative treatmentservice platformson ofvicarious liabilityyour facecaseinogenatecurcumonefesseflavonolgradometerhomodimerhomokeratoplastyintertrabeculajurubinemicrovibrograph