
英:/''mænɪtuː/ 美:/'ˈmænɪˌtuː/
复数 manitou或manitous
n. (北美土人的)神灵
The car was then driven to Manitou Park, about two miles from the shopping center.
然后,车被开到距购物中心大约两英里远的曼尼托公园。
Today's Paper Shadow Theatre is an important amusing Manitou theatre in Chaoshan area.
现在的纸影戏,是潮汕地区游神赛会等场合重要的酬神戏。
This electric four-seater is owned by Manitou High School in Colorado Springs, and is used for driver’s education training.
它的主人是科罗拉多州斯普林斯的曼尼高级中学,学校将它当作教学用车,这一事实让这辆四座电动车显得更加的独特。
n.|jin/jinnee;(北美土人的)神灵
Manitou是北美原住民阿尔冈昆语族(Algonquian)文化中的核心概念,指代一种超自然的精神力量或存在。该词源自阿尔冈昆语“manitō”,原意为“神秘”或“神灵”。在不同部落的语境中,其含义有所差异:
广义神灵与自然力量
在奥吉布瓦(Ojibwe)等部落中,Manitou被视为渗透于万物(如山川、动植物)中的灵性本质,既可以是单一至高的创造者,也可表现为多个独立灵体。例如,大精灵“Gitche Manitou”被尊为生命与自然的源头。
文化实践中的角色
人类学家Dewdney在《圣石传说》中指出,Manitou信仰与萨满仪式、图腾崇拜密切相关。部落通过舞蹈、祭祀与Manitou沟通,祈求狩猎成功或疾病痊愈。
语言与现代影响
该词通过早期欧洲殖民者的记录进入英语,衍生出“manitou”和“manito”两种拼写。美国地名如密歇根州的“Manitou Islands”及加拿大“Manitoulin Island”均源自这一概念。
学术研究的权威解释
根据《加拿大原住民百科全书》,Manitou的二元性(单一神与多元灵体)反映了阿尔冈昆文化中“统一性与多样性共存”的宇宙观。
权威参考资料:
“Manitou”是一个源自北美原住民阿尔冈昆语族(如克里语、奥吉布瓦语)的词汇,具有以下多层含义:
神灵与自然崇拜
在北美原住民文化中,Manitou指代一种超自然力量或神灵,常与自然现象(如风、雷、山川)相关联,体现万物有灵信仰。例如,至高神“Kitchi Manitou”被视为创造者和宇宙秩序的维护者。
法语中的引申义
法语中,该词被借用以隐喻“大人物”或“权贵”,例如形容体育协会或组织中的高层决策者(grand manitou d'une fédération sportive)。
语言与发音
文化背景
该词常见于门神崇拜等传统信仰的描述,反映了古代自然崇拜与神灵信仰的融合。
注意:在法语使用中需结合语境区分“神灵”与“权贵”的语义差异。如需更详细词源或文化案例,可参考北美原住民神话研究资料。
【别人正在浏览】