royal assent是什么意思，royal assent的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

（国王对国会决议的）御准

The new law has received the royal assent.

新的法规已得到国王的批准。

The law has not yet received the royal assent.

该法律尚未得到国王的批准。

She gives Royal Assent to Bills passed by parliament.

对议会通过的法案给予御准。

Since 1952, The Queen has given Royal Assent to 3135 Acts of Parliament.

自1952年以来，共批准通过3135项议会法案。

When all the stage have been passed the bill is given the royal assent and become law as an act of parliament.

当所有这些阶段通过后，法案被御准成为议会的法律。

“Royal assent”是英国宪政体系中的特定法律术语，指君主对议会通过法案的正式批准程序。以下为详细解释：

基本定义
Royal assent（御准）指英国君主（国王或女王）对议会两院通过的法案给予正式批准的行为，这是法案成为法律的必经环节。该程序起源于中世纪，体现了君主作为国家象征的立法参与权。
法律效力
根据宪法惯例，君主必须对所有议会通过的法案给予御准，自1708年安妮女王最后一次拒绝批准后，现代君主从未行使过否决权。例如网页例句提到：“She gives Royal Assent to Bills passed by Parliament.”（她对议会通过的法案给予御准）。
程序特点
- 形式性：现代御准主要通过《1967年御准法案》规定的书面声明完成，无需君主亲临议会。
- 仪式保留：重要法案仍保留传统仪式，如《2011年固定任期议会法案》由伊丽莎白二世在议会宣读批准。
词源构成
- Royal：源自拉丁语“regalis”，意为“与君主相关”，此处特指英国君主。
- Assent：源于拉丁语“assentire”（同意），在法律语境中表示正式批准。
与其他术语区别
不同于美国总统的“签署生效”（Bill signing），英国御准不包含实质否决权，而是象征性程序，体现“议会主权”原则。

该程序虽为形式，但仍是英国立法流程不可或缺的环节，彰显君主立宪制下传统与现代制度的结合。

单词：royal assent

解释： 皇家认可是指英国议会通过法案后，国王或女王批准该法案成为法律的过程。

用法： 皇家认可是英国立法过程中不可或缺的一环，只有得到国王或女王的认可，法案才能成为正式的法律。

例句：

近义词： approval, sanction, consent

反义词： veto