by tradition是什么意思，by tradition的意思翻译、用法、同义词、例句

by tradition英标

美:/'baɪ trəˈdɪʃn/

照传统；根据口传

By tradition , children play tricks on 1 April.

按照传统风俗，儿童在4月1日捣乱戏弄别人。

By tradition, it is the bridegroom's parents who pay for the wedding.

按照传统，由新郎的父母支付婚礼费用。

Among tribal people, all knowledge inherited by tradition is shared by all.

在部落中，通过传统继承的知识为所有人共享。

This was a practice sanctified by tradition.

这是一种合乎传统的做法。

Language is passed down by tradition.

语言是由传统传递的。

“by tradition”是一个英语短语，表示“根据传统”或“按照惯例”。以下是详细解释：

核心含义
指某件事情的进行方式、规则或原因来源于长期形成的习俗或历史惯例，而非临时决定。例如：
"By tradition, the eldest son inherits the property."（根据传统，长子继承财产。）
语法结构
- 通常作状语，修饰整个句子，位置灵活（句首、句中或句末）。
- 常用结构：By tradition, + 主句或主句 + by tradition。
  例：
  "The festival is celebrated with fireworks by tradition."（这个节日按传统会放烟花庆祝。）
同义词替换
- According to tradition
- Traditionally
- Conventionally
  细微区别：
- Traditionally（副词）更简洁，口语常用；
- According to tradition 强调信息来源，语气更正式。
注意事项
- 区别于“tradition”本身（名词，指传统内容）：
  例："This is a local tradition."（这是一项当地传统。）
- 避免与“traditional”（形容词）混淆：
  例："traditional customs"（传统习俗）。
适用场景
多用于描述文化习俗、家族惯例、节日仪式等，如：
"By tradition, brides wear white in Western weddings."（西方婚礼中，新娘按传统穿白色婚纱。）

该短语强调行为的“历史延续性”，用于解释某种做法背后的文化或习惯依据。

单词“by tradition”是一个固定短语，由介词“by”和名词“tradition”组成。下面是对这一短语的详细解释：

“by tradition”表示某种事情或行为是根据传统或惯例而进行的。它可以用来描述一些被广泛接受和认可的做法或规则。例如：

By tradition, the bride wears a white dress on her wedding day.（按惯例，新娘在婚礼当天穿白色的婚纱。）
We always have turkey for Thanksgiving dinner, by tradition.（感恩节晚宴我们一直吃火鸡，这是传统。）

以下是一些使用“by tradition”短语的例句：

By tradition, the eldest son inherits the family business.（按照传统，长子继承家族企业。）
The festival is celebrated by tradition every year in this village.（这个村庄每年按照传统都会庆祝这个节日。）
By tradition, the president pardons a turkey on Thanksgiving Day.（按照惯例，总统在感恩节日赦免一只火鸡。）

以下是一些与“by tradition”有类似含义的词语：

与“by tradition”相反的一些词语包括：

总之，“by tradition”是一个常用的短语，用于描述某些按照传统或惯例进行的事情。在英语中，熟练地掌握这一短语对于理解和运用英语语言和文化都是非常重要的。